RIBAVIRIN MYLAN - превод на Английски

• ribavirin mylan

Примери за използване на Ribavirin mylan на Български и техните преводи на Английски

Във всяка капсула Ribavirin Mylan се съдържа малко количество лактоза.
Each Ribavirin Mylan hard capsule contains a small amount of lactose.

Името на лекарството е променено на Ribavirin Mylan на 27 януари 2011 г.
The name of the medicine was changed to Ribavirin Mylan on 27 January 2011.

Ribavirin Mylan се приема с храна всеки ден в две отделни дози(сутрин и вечер).
Ribavirin Mylan is taken with food each day in two divided doses(morning and evening).

Следните стойности може да се приемат като препоръчителни гранични стойности при започване на лечението с Ribavirin Mylan.
Acceptable baseline values that may be considered as a guideline prior to initiation of Ribavirin Mylan therapy.

Рибавирин(Ribavirin Mylan) е синтетичен нуклеозиден аналог, с доказана in vitro активност срещу някои РНК
Ribavirin(Ribavirin Mylan) is a synthetic nucleoside analogue which has shown in vitro activity against some RNA

Ribavirin Mylan не повлиява или повлиява пренебрежимо способността за шофиране
Ribavirin Mylan has no or negligible influence on the ability to drive

Поради тази причина се препоръчва при всички пациенти бъбречната функция да се оцени преди започване на лечението с Ribavirin Mylan.
Therefore, it is recommended that renal function be evaluated in all patients prior to initiation of Ribavirin Mylan.

Не приемайте Ribavirin Mylan, ако нeщо от изброеното по-долу се отнася за Вас или детето, за което се грижите.
Do not take Ribavirin Mylan Do not take Ribavirin Mylan if any of the following apply to you or the child you are caring for.

Ribavirin Mylan не трябва да се използва по време на бременност(вж. точки 4.3 и 5.3).
Ribavirin Mylan must not be used by females who are pregnant(see sections 4.3 and 5.3).

юноши, лекувани с Ribavirin Mylan плюс интерферон алфа-2b,
adolescent patients treated with Ribavirin Mylan plus interferon alfa-2b,

Смята се, че Ribavirin Mylan препятства произвеждането или действието на вирусните ДНК
Ribavirin Mylan is thought to interfere with the production

Препоръчителната доза и продължителността на приема на Ribavirin Mylan зависят от теглото на пациента
The recommended dose and duration of Ribavirin Mylan depends on how much the patient weighs

Поради това Ribavirin Mylan трябва да се прилага с повишено внимание при пациенти със съпътстващо сърдечно заболяване(вж. точка 4.3).
Thus, Ribavirin Mylan must be administered with caution to patients with pre-existing cardiac disease(see section 4.3).

Ribavirin Mylan в комбинация с други лекарства се използва за на възрастни пациенти с хронична инфекция с вируса на хепатит С(HCV).
The combination of Ribavirin Mylan and other medicines is used to treat adult patients who have chronic hepatitis C(HCV).

Дозиране на Ribavirin Mylan в зависимост от телесната маса, когато се използва в комбинация с интерферон алфа-2b или пегинтерферон алфа-2b при педиатрични пациенти.
Table 1 Ribavirin Mylan dose based on body weight when used in combination with interferon alfa-2b or peginterferon alfa-2b in paediatric patients Patient weight(kg).

Панцитопения: Ribavirin Mylan, прилаган в комбинация с пегинтерферон може да причини намаляване на броя на тромбоцитите
Pancytopenia: Ribavirin Mylan can cause a decrease in your platelet and red and white blood cell

Ribavirin Mylan не трябва да се използва самостоятелно, а само в комбинация с интерферон алфа2b(друго лекарство,
Ribavirin Mylan must never be used on its own but only together with

Тъй като Ribavirin Mylan е генерично лекарство
Because Ribavirin Mylan is a generic medicine

Доза Ribavirin Mylan базирана на телесното тегло, прилагана в комбинация с интерферон афа-2b или пегинтерферон алфа-2b при
Ribavirin Mylan dose based on body weight when used in combination with interferon alfa-2b

Тъй като Ribavirin Mylan е генерично лекарство,
Because Ribavirin Mylan is a generic medicine,