RIBAVIRIN TEVA - превод на Английски

• ribavirin teva

Примери за използване на Ribavirin teva на Български и техните преводи на Английски

Дозировка Дозата на Ribavirin Teva зависи от телесното тегло на пациента(таблица 1).
Dose to be administered The dose of Ribavirin Teva is based on patient body weight(Table 1).

употребата на Ribavirin Teva в комбинация с.
then the use of Ribavarin Teva in combination with.

Както е отбелязано в раздел„ Не приемайте” Ribavirin Teva може да причини увреждания на нероденото бебе.
As noted in the“do not take” section, Ribavirin Teva can be very harmful to the unborn baby.

Това може да бъде обсъдено с лекуващия лекар(вижте раздел„ Не приемайте Ribavirin Teva”).
This can be discussed with a doctor(see“Do not take Ribavirin” section).

Дозата Ribavirin Teva се определя според телесното тегло на пациента и варира от три
The dose of Ribavirin Teva is based on the patient' s body weight,

Смята се, че Ribavirin Teva възпрепятства произвеждането или действието на вирусните ДНК
Ribavirin Teva is thought to interfere with the production

Лечението с Ribavirin Teva трябва да бъде започнато
Treatment with Ribavirin Teva should be started

Тъй като Ribavirin Teva е генерично лекарство,
Because Ribavirin Teva is a generic medicine,

Ribavirin Teva не трябва да се използва самостоятелно, а само в комбинация с интерферон алфа-2b(друго лекарство,
Ribavirin Teva must never be used on its own but only together with

Ribavirin Teva се използва при възрастни в комбинация с ПЕГ- интерферон алфа- 2b
Ribavirin Teva is used in adults, in combination with either peginterferon alfa-2b

Ribavirin Teva капсули са опаковани в блистери, състоящи се от поливинилхлорид(PVC)/ полиетилен(РЕ)/ поливинилидхлорид(PVdC)- алуминиеви блистерни опаковки.
Ribavirin capsules are packaged in blisters consisting of polyvinyl chloride(PVC)/ polyethylene(PE)/ polyvinylidene chloride(PVdC)-aluminium blister packs.

При деца и юноши Ribavirin Teva може да се използва само при нелекувани пациенти без ХИВ инфекция
In children and adolescents, Ribavirin Teva can only be used in naïve patients without HIV infection

Ribavirin Teva може да се прилага при нелекувани пациенти(на които не е назначавано предходно лечение)
Ribavirin Teva can be used in‘naïve' patients(who have not been treated before)

Както всички лекарства, Ribavirin Teva в комбинация с продукти, съдържащи интерферон алфа може да предизвика нежелани реакции,
Like all medicines, Ribavirin Teva used in combination with an alpha interferon product can cause side effects,

Европейската комисия издава разрешение за употреба, валидно в рамките на Европейския съюз, за Ribavirin Teva на Teva Pharma B. V. на 31 март 2009 г.
The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Ribavirin Teva to Teva Pharma B. V. on 31 March 2009.

Ribavirin Teva в никакъв случай не трябва да се използва самостоятелно,
Ribavirin Teva must never be used on its own

Ribavirin Teva трябва да се прилага в комбинация с интерферон алфа- 2b(3 милиона международни единици(MIU)
Ribavirin Teva should be used in combination with interferon alfa-2b 3 million international units(MIU)

Ribavirin Teva се използва или в комбинация с интерферон алфа- 2b
Ribavirin Teva is used either in combination with interferon alfa-2b

Ribavirin Teva трябва да се използва в комбинация или с ПЕГ- интерферон алфа- 2b(1, 5 микрограма/ kg/ седмично)
Ribavirin Teva must be used in combination with either peginterferon alfa-2b(1.5 micrograms/ kg/ week)

Ribavirin Teva трябва да се прилага в комбинация с ПЕГ- интерферон алфа- 2b(1, 5 микрограма/ kg седмично)
Ribavirin Teva should be used in combination with either pegioterferon alfa-2b(1.5 micrograms per kg each week)