SEROQUEL XR - превод на Английски

• seroquel XR

Примери за използване на Seroquel XR на Български и техните преводи на Английски

Какви са основанията за преразглеждане на Seroquel XR?
Why was Seroquel XR reviewed?

Seroquel и Seroquel XR са разрешени в ЕС чрез национални процедури.
Seroquel and Seroquel XR are authorised in the EU via national procedures.

Seroquel и Seroquel XR се предлагат и под други търговски имена.
Seroquel and Seroquel XR are also marketed under other trade names.

Препоръчва се Seroquel XR да се приема веднъж дневно на гладно.
It is recommended that Seroquel XR is taken once daily without food.

Какви са основанията за преразглеждане на Seroquel и Seroquel XR?
Why were Seroquel and Seroquel XR reviewed?

Не приемайте Seroquel XR, ако приемате някое от следните лекарства.
Do not take Seroquel XR if you are taking any of the following medicines.

Seroquel XR не е одобрен за лечение на свързана с деменция психоза.
Seroquel XR is not approved for the treatment of dementia-related psychosis.

Seroquel XR може да се използва за лечение на няколко заболявания като.
Seroquel XR can be used to treat several illnesses, such as.

Средната доза на Seroquel XR през фазата на рандомизация е 177 mg/дневно.
The mean dose of Seroquel XR during the randomised phase was 177 mg/day.

Seroquel и Seroquel XR са антипсихотични лекарства, които съдържат активното вещество кветиапин(quetiapine).
Seroquel and Seroquel XR are antipsychotic medicines that contain the active substance quetiapine.

Европейската агенция по лекарствата приключи арбитражна процедура за Seroquel XR и свързани с него имена.
The European Medicines Agency has completed an arbitration procedure for Seroquel XR and associated names.

Seroquel XR може също да бъде използван като допълнение към лечението на голямо депресивно разстройство.
Seroquel XR can also be used as add-on treatment in major depression.

Моля, вижте КХП за Seroquel и Seroquel XR и свързани с тях имена в приложение III.
Please see Product Information for Seroquel and for Seroquel XR and associated names in Annex III.

Дори след като се почувствате по-добре, Вашият лекар може да продължи да Ви дава Seroquel XR.
Your doctor may continue to prescribe Seroquel XR even when you are feeling better.

обаче Seroquel XR е показан само като допълнение към провежданата терапия.
however Seroquel XR is only indicated for use as add-on thereapy.

Ефикасността на Seroquel XR е демонстрирана и чрез значимото превъзходство пред плацебо в едно допълнително 3-седмично проучване.
The efficacy of Seroquel XR was further demonstrated with significance versus placebo in an additional 3 week study.

Поради това, жените, които кърмят, трябва да бъдат съветвани да избягват кърменето, докато приемат Seroquel XR.
Women who are breastfeeding should therefore be advised to avoid breast-feeding while taking Seroquel XR.

Причината за това е, че съчетаването на ефектите на Seroquel XR и алкохола могат да Ви направят сънени.
This is because the combined effect of Seroquel XR and alcohol can make you sleepy.

По време на бременността не трябва да приемате Seroquel XR, освен ако не сте обсъдили това с лекаря си.
You should not take Seroquel XR during pregnancy unless this has been discussed with your doctor.

Пикови концентрации на кветиапин и норкветиапин се постигат приблизително 6 часа след приема на Seroquel XR(Tmax).
Seroquel XR achieves peak quetiapine and norquetiapine plasma concentrations at approximately 6 hours after administration(Tmax).