TIME OUT - превод на Английски

• TIME OUT

Примери за използване на Time out на Български и техните преводи на Английски

Ресторант"Time Out" предлага кетъринг за всякакви поводи.
Restaurant Time Out also offers catering for your special event.

Основното правило е една минута от Time Out на годишна възраст.
A time out is one minute per year of age.

Помниш от апартамента на Лулу, и после в"Time Out".
You remember we met at Lulu's apartment And then at Time Out.

През същия период участва в телевизионния филм"Time Out for Dad".
During the same period, he participated in the television movie"Time Out for Dad".

През същия период участва в телевизионния филм"Time Out for Dad".
She appeared in the TV movie Time Out for Dad.

Time Out" го определя като"идеалният филм за среща",
Time Out calls it"the perfect date movie",

Така че, аз съм ти позволя да ме гледат си инжекцията преди да Time Out.
So, I'm gonna let you watch me inject her before you time out.

Time Out може да бъде ефективна стратегия за дисциплина на децата.
Time-out can be an effective discipline strategy.

Картите на играчи, които не извършат хода си навреме("Time Out"), ще бъдат автоматично фолднати.
Players who do not act on their hand in time(‘time out') will be automatically folded.

Най-готините квартали в света бяха обявени от Time Out, като Arroios в Лисабон зае първото място в тази класация.
The coolest neighbourhoods in the world have been named by the influential Time Out guide, and Arroios in Lisbon has taken the top spot.

Тя е съставена от местните редактори на Time Out, градски експерти
The list was put together by local Time Out editors, city experts

Time Out Фон Триер твърди, че е гледал филма"Огледало"("Зеркало") на Тарковски(1975 г.) 20 пъти.
In an interview with Time Out London, von Trier said he has seen Tarkovsky's 1975 film The Mirror 20 times..

Това направи актьорът Ричърд Гиър, който се превъплъти в бездомник по време на снимките на филма„Time out of mind“.
Richard Gere did play a homeless man in the film Time Out of Mind.

По време на свое интервю пред Time Out, Хюго Уивинг сподели, че е получил оферта да се завърне за„Матрицата 4“.
In an interview with Time Out, Hugo Weaving revealed about his offer to return for The Matrix 4.

е бивш носител на награда Time Out е“Най-добър Лондон Село”.
is a former winner of Time Out's'Best London Village' award.

През 1959 г. квартетът пуска Time Out, албум, за който лейбълът им се вълнува, но въпреки това се колебае дали да го издаде.
In 1959, the Dave Brubeck Quartet recorded Time Out, an album about which the record label was enthusiastic but which they were nonetheless hesitant to release.

През 1959 г. квартетът пуска Time Out, албум, за който лейбълът им се вълнува, но въпреки това се колебае дали да го издаде.
In 1959, the Dave Brubeck Quartet released Time Out, an album their label was enthusiastic about but nonetheless hesitant to release.

Напомни ми Time Out Market в Лисабон,
Reminded me of The Time Out Market in Lisbon,

натиск да бъде по-експериментална, заявявайки пред Time Out, че"определено възприема това като клопка….
telling Time Out,“I can definitely relate to that as a trap….

Според Time Out Tokio, профилът е бил блокиран, защото е съдържал кадри от последната поява на Lady Gaga в японското TV Show„SMAP x SMAP”.
According to Time Out Tokyo, Gaga's official YouTube account was suspended because she posted footage from her recent appearance on the Japanese show"SMAP x SMAP," on the Fuji TV network.