АБОРИГЕНИ - превод на Румънски

• aborigenii
• aborigene
• aborigine
• aborigeni

Примери за използване на Аборигени на Български и техните преводи на Румънски

път през 1866 г., а още преди това е била населявана от аборигени.
a fost locuită anterior de către un trib mic de aborigeni.

Аборигени, немци и американци са използвали аромата на евкалипта при дихателни проблеми и за успокояване на възпалено гърло.
Aborigenii, germanii si americanii folosesc aroma racoritoare a eucaliptului pentru afectiunile respiratorii si calmarea iritatiei gatului.

са заловени от маскирани аборигени.
într-o ambuscadă şi capturaţi de aborigeni mascaţi.

Канадските аборигени правели разрез върху главата на съгрешилата жена,
Aborigenii Canadei le făceau acestora o incizie pe cap,

Аборигени, Черната планина- с многобройните си тъмни проходи
Aborigenii, Black Mountain… cu numeroasele sale pasajele de trecere

коя година ще бъде за мюсюлманите, за австралийските аборигени, за китайците?
ce an va fi pentru musulmani, pentru aborigenii Australiei, sau pentru chinezi?

Къде другаде, но от Nantucket тези аборигени whalemen, Red-Men, първо излизам с
În cazul în care altcineva, dar de la Nantucket a făcut aceste whalemen aborigen, Men Red-,

Бумеранг- бойно оръжие, с помощта, на което австралийските аборигени си осигуряват препитание.
Bumerang arma tipică de război cu care aborigenul australian îşi procură hrana şi vânatul.

Масаи, Инуити, Аборигени вярват, че слабият разум е податлив на нашествие от отмъстителни същества, търсещи приемник.
Masai, inuiţi, aborigeni. Convingerea este că o minte slabă este susceptibilă de invadare unor entităţi răzbunătoare căutând o gazdă.

Не, аборигени не трябва да получават повече средства, докато счетоводната им се преразглежда от независими одитори.
Nu, Aboriginals nu trebuie să primească nici mai multe fonduri pana la contabilitate lor este revizuit de auditori independenți.

Много аборигени умират, борейки се за своята земя,
Mulţi băştinaşi au fost

Да, аборигени следва да бъде допълнително компенсирани за техните трудности
Da, ar trebui să Aboriginals compensații suplimentare pentru greutăți

Както знаете, всички аборигени, родени в този щат, са под моя опека.
Asa cum stiti, orice băstinas, care se naste în acest stat este sub conducerea mea.

Би трябвало практически да бъдете изолирани като австралийски аборигени, да не сте усвоили посланието, че хранителните мазнини,
Ar trebui sa fii practic izolat ca un aborigen australian pentru a nu absorbi mesajul ca grasimile alimentare,

в момента има около 350 милиона аборигени на цялата планета.
există aproximativ 350 de milioane de aborigani pe întreaga planetă.

Много си уверен за човек, победен от армия аборигени и човек без кон.
Eşti surprinzător de încrezător în tine pentru un om ce tocmai a fost înfrânt de o armată de aborigeni… de oameni pe jos.

Ако искате да си взаимодействат с известни членове на местната общност, австралийски аборигени, посетете Илия Mittigar.
Dacă doriţi să interacţioneze cu celebrul membrii comunităţii locale Australian Aboriginal, vizitaţi Muru Mittigar.

английският мореплавател капитан Филип… издигнал британския флаг в Сидни, и попитал събралите се аборигени.
navigatorul englez care a fondat colonia britanică din Sydney… i-a întrebat pe aborigeni.

дванадесет възрастни аборигени се появиха пред мен, един след друг.
mi-au apărut 12 băştinaşi bătrâni, unul după altul.

Таити и австралийските аборигени.
Tahiti si de catre aborigenii australieni.