АБСТРАКТНИТЕ - превод на Румънски

• abstracte
• abstractă
• abstract

Примери за използване на Абстрактните на Български и техните преводи на Румънски

R0410 Общ размер на абстрактните капиталови изисквания за платежоспособност за обособени фондове различни от тези, свързани с дейността, управлявана в съответствие с член 4 от Директива 2003/41/ЕО(преходни).
Valoarea totală a cerinței de capital de solvabilitate noționale pentru fondurile dedicate[altele decât cele legate de activitatea desfășurată în conformitate cu articolul 4 din Directiva 2003/41/CE(măsuri tranzitorii)].

науката действително вече е променила игралното поле и абстрактните и безплодни дебати за естеството на нищото сега са заменени с полезни действени усилия да се опише как в действителност би могла да е възникнала нашата вселена.
ştiinţa a schimbat terenul de joc, astfel încât discuţiile abstracte şi inutile cu privire la natura neantului au fost înlocuite de eforturi utile, operaţionale, de a descrie care ar putea să fie originea reală a universului nostru.

Тези индивиди оценяват фактите и“заемат позиции” на базата на абстрактните ценности, които изповядват,
Judecă fapte şi„adoptă poziţii”, pe baza valorilor abstracte care le sunt dragi,

отношение на вербалната плавност, визуалните конструктивни способности и абстрактните словесни разсъждения, отколкото контролните пациенти, получавали плацебо.
capacitatea de constructie vizuala si de rationament verbal abstract decat subiectii de control dat un placebo.

Абстрактните модели като тази са често използвани в представителство на реални атоми, които могат да бъдат видени под микроскоп,
Modele abstracte, cum ar fi aceasta sunt adesea folosite în reprezentarea de atomi de reale, care pot fi

В редица статии са съпоставени абстрактните лабораторни и полеви експерименти(Falk and Heckman 2009;
Un număr de lucrări au comparat experimentele de laborator și de câmp în abstract(Falk and Heckman 2009;

Проучването на абстрактната живопис предлага на художниците много уникални методи на изразяване.
Explorarea picturii abstracte oferă artiștilor multe metode unice de exprimare.

Цялата абстрактна, компютъризирана, дигитализирана,
Nu toate rahaturile abstracte, digitalizate, scrise pe hârtie.

Най-добрите абстрактни визуализации за android- първата седмица на юли 2019.
Cele mai bune imagini abstracte pentru Android- prima săptămână din iulie 2019.

Абстрактен игри(29).
Abstracte jocuri(29).

Това е есенцията на абстрактното изкуство.
Aceasta este frumusețea artei abstracte.

Нашето лого също е много лична и абстрактно представяне на горната част.
Logo-ul nostru, de asemenea, este o reprezentare foarte personale şi abstracte de top.

От тази абстрактна връзка не може да.
Nu mai putem, cu aceste relaţii abstracte, să.

Това е чудесен начин да развивате абстрактното мислене на детето.
Şi acum am să dau un exemplu de dezvoltare a gândirii abstracte a copilului.

футуризма и абстрактното изкуство.
futurismului și artei abstracte.

за основите на кубизма, фовизма и абстрактното изкуство.
fauvismului si a artei abstracte.

Защо Ви привлича абстрактната живопис?
De ce sunt interesante picturile abstracte?

Няма абстрактна идентичност.
Nu există identităţi abstracte.

Понякога са абстрактни; трябва да се разтълкуват.
uneori sunt abstracte; trebuie interpretate.

времето като цяло- абстрактни понятия.
a timpului în general- a conceptelor abstracte.