АВСТРИЙСКИТЕ - превод на Румънски

• austriece
• austriacă
• austriac

Примери за използване на Австрийските на Български и техните преводи на Румънски

Wien- Австрийските.
Wien- austrieci.

Това е основната характеристика на австрийските камбани.
Aceasta este principala caracteristică a clopotelor austriece.

Гръцките австрийските.
Greaca austriaca.

Отлично ще се справи с тази задача, австрийските и римските щори.
Excelentă va face față acestei sarcini, blind-urile austriece și romane.

Какво смятате за идеята на австрийските власти?
Cum vi se pare ideea autorităților australiene?

Регистър на австрийските адвокати.
Registrul avocaților austrieci.

Делът на австрийските пощи от този пазар е[…%](39).
Poșta austriacă deține o cotă de[…%] din această piață(39).

Напред течение на всяка лента за австрийските завеси найлон дантела(на всеки 10-13 см).
Treci bucla pe fiecare bandă de dantelă austriac nailon perdele(fiecare cm 10-13).

Към момента австрийските пощи притежават основния дял от пазара за доставка на писма на хартиен носител(20).
Poșta austriacă deține în prezent o mare majoritate a pieței corespondenței pe hârtie(20).

На базата на австрийските закони Комисията приема също,
În temeiul dreptului austriac, Comisia acceptă, de asemenea,

Австрийските пощи предоставят от свое име платежните услуги, посочени в буква
Poșta austriacă prestează în nume propriu serviciile de plată enumerate la litera(a)

Междувременно австрийските медии напомнят, че визитата на Путин
În același timp, presa austriacă reamintește că vizita lui Putin la Viena,

след като компетентните национални органи одобриха съответното искане на австрийските пощи.
în urma aprobării, de către autoritățile naționale competente, a unei cereri depuse de Poșta austriacă.

Според наличната информация обаче единственият възлагащ орган сред тези оператори по смисъла на Директива 2004/17/ЕО са австрийските пощи.
Cu toate acestea, conform informațiilor disponibile, dintre acești operatori, numai Poșta austriacă este o entitate contractantă în sensul Directivei 2004/17/CE.

Скъпи г-н Тесла, Получихте ли австрийските и английски патенти а тази разрушителна напаст, която създавате и по този начин правите войните невъзможни оттук нататък?
Dragul meu domn Tesla, ai patentele britanice si austriace ale acestei terori distructive pe care ai inventat-o si astfel vrei sa faci razboiul imposibil?

Австрийските марка Globo доставки за Европейския
Furnituri austriece de brand Globo pe piața europeană

Много от австрийските предприятия на мултимедийния пазар предлагат продукция
Multe dintre firmele austriece de pe piaţa multimedia oferă producţii

Експертните познания на австрийските специалисти в сектора на енергетиката
Expertiza austriacă în sectorul energetic

Австрийските търговски фирми се отличават по-специално с детайлното познаване на централноевропейските и източноевропейските пазари.
În special cunoşterea în amănunt a pieţelor central şi est europene este caracteristică pentru firmele comerciale austriece.

Голяма част от австрийските фирми, занимаващи се с филмова продукция, предлага целия спектър от услуги за рекламен,
O mare parte din firmele de producţie cinematografică din Austria oferă întregul spectru de filme publicitare,