Примери за използване на Австрийците на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
следвани от швейцарците и австрийците.
urmați de olandezi și austrieci.Демокрацията възтържествува в Австрия, защото австрийците, които не искат имиграция, си избраха правителство, което не иска имиграция.
Democraţia a fost restabilită în Austria întrucât austriecii ce resping imigraţia au ales un guvern care nu vrea imigraţie.Очаквам с нетърпение да чуя какво е Европа за италианците, австрийците, хърватите и словенците, които ще се срещнат в Триест“.
Aștept cu interes să ascult ce înseamnă Europa pentru italienii, austriecii, croații și slovenii care se vor reuni la Trieste.”.И то докато са във война с две големи сили, австрийците и прусаците.
Германците имат средно 24 чифта чорапи, австрийците- 23 чифта,
Nemţii au în medie 24 de perechi de ciorapi, austriecii, 23 de perechi, elveţienii,Австрийците се гордеят с тази порода,
Austriecii sunt mândri de această rasă,Австрийците обикновено печелят много медали на Зимните олимпийски игри
Austriecii câștigă în general multe medalii la Jocurile Olimpice de iarnăтова беше един скъп експеримент и че австрийците не трябва да карат всеки в Европа да мине по същия път.
acesta a fost un experiment costisitor și că austriecii nu ar trebui să îi facă pe toți cei din Europa să parcurgă același drum.Германците имат средно 24 чифта чорапи, австрийците- 23 чифта, швейцарците- 22 чифта и французите- 17 чифта.
Germanii detin in medie 24 de perechi de sosete, austriecii 23 de perechi, elvetienii 22 si francezii 17.По-късно, австрийците и отоманските турци продължили да изграждат Калемегдан и днес тя е
Mai tarziu, Austriecii si Otomanii au continuat sa construiasca asezarea Kalemegdan-ul,Решението на правителството да даде на австрийците още време само наля масло в огъня.
Decizia guvernului de a acorda austriecilor mai mult timp pentru a revizui oferta nu a făcut decât să intensifice controversele.Първоначалните успехи на турците против австрийците в Банат скоро са компенсирани от провала на военните действия срещу Русия.
Succesele de început ale turcilor împotriva austriecilor în Banat, în scurt timp s-au transformat în insuccese împotriva Rusiei.И за да избегнем излишно напрежение между немците и австрийците в СС, заповедта за екзекуцията ви няма да влезе в сила.
Pentru a evita tensiunile intre fractiunile germane si austriece din SS, ordinul de executie a ta a fost retras.Но новите астронавти- казахстанците и австрийците, не били достатъчно високо квалифицирани да заменят Крикалев.
Însă noii astronauți- kazahul și austriacul- nu erau calificați pentru a-l înlocui pe Krikalev.Но новите астронавти- казахстанците и австрийците, не били достатъчно високо квалифицирани да заменят Крикалев.
вълнение можеше да трогне сърцата на австрийците и техният военен кораб отплава надалеч изпращайки ни прощален салют.
tulburarea ar atinge si inima austriecilor si dacă nava lor de război s-ar îndepărta trimitându-ne un salut entuziast.след чехите се нареждат словаците и австрийците.
urmați de slovaci și austrieci(32%).Bauernschnapsen"Bauernschnapsen" е игра на карти, много популярна сред австрийците!
Bauernschnapsen"Bauernschnapsen" este o carte de joc, foarte popular în rândul austriecilor!Разбира се, цените в Австрия са високи, но дори и за австрийците- това е сериозна сума.
Desigur, prețurile din Austria sunt ridicate, dar chiar și pentru austrieci, aceasta este o sumă serioasă.нашите скъпи съседи австрийците в продължение на години замърсяват една от най-хубавите унгарски реки- Раба.
dragii noştri vecini austrieci poluează unul dintre cele mai frumoase râuri ale Ungariei, Rába.
