АВТОМАТ - превод на Румънски

• automat
• public
• mașină
• o mitralieră
• o arma
• un tonomat
• un aparat
• automatul
• o mitraliera
• automată
• automate
• mașina
• o armă

Примери за използване на Автомат на Български и техните преводи на Румънски

Такива неща не може да получиш от автомат за дъвки.
Nu iei astea de la orice automat de gumă.

Автомат за напитки- 1. част.
Automatul de băuturi- Partea I.

Въоръженият ограбва риба магазин с автомат Томпсън.
Trăgătorul a jefuit piaţa de peşte cu o mitralieră Thompson.

да използваме телефонен автомат.
folosesc un telefon public.

Той не е автомат.
Omul ăsta nu e un tonomat.

Искаш ли автомат Томпсън 1936-та, да си го туриш върху гъсеничния?
Vrei o mitraliera modeII -36 sa o aşezi sus pe"remorca"?

От моя автомат за кафе в сутерена на К-март.
O iei de la automatul meu de cafea. Intersecţia 38 cu 6 în subsol la K-mart.

Карах пилотната кола с автомат на скута.
Eu eram în maşina din faţă, cu o mitralieră pe genunchi.

Трябва да намерим телефон- автомат.
Trebuie să găsim un telefon public.

Да, дете, заседнало в автомат за играчки.
Mda, un copil blocat în automatul de jucării.

щях да съм отвън с автомат!
eram afara cu o mitraliera!

Това с ръчки ли е, или автомат?
Asta e cu schimbare manuală sau automată?

Предполагам, че дете с автомат е малко разсейващо.
Cred că un puşti cu o mitralieră este o distracţie.

Отвън има телефонен автомат.
E un telefon public afară.

Дете в автомат за играчки.
Un copil în automatul de jucării.

На нито една от двете ви не и трябва нищо от автомат.
Nici una din voi nu aveţi nevoie de lucruri de la automate.

Например да заплаши съпругата си с автомат АК-47.
Barbatul ii amenința cu o mitraliera AK47.

Ти покоси двама от мъжете ми с автомат.
Mi-ai curăţat doi oameni cu o mitralieră.

Това, разбира се, издава характерни стереотипи за парижани като автомат за модата.
Aceasta, desigur, trădează stereotipuri tipice despre parizieni ca fashioniste automate.

просто чуйте думата автомат.
doar auziți mașina de cuvinte.