PUBLIC - превод на Български

• обществен
• public
• аудитория
• градски
• уличен
• публичния
• публиката
• обществеността
• държавния
• обществото

Примери за използване на Public на Румънски и техните преводи на Български

În orașele mari, oamenii sunt obligați să folosească transportul public aproape în fiecare zi.
В големите градове хората са принудени да използват градския транспорт почти всеки ден.

Ce public dificil.
Трудна публика.

N-a fost public până în august.
Не стана публично до Август.

Accesul public la indemnizaţiile plătite Membrilor Parlamentului European.
Публичен достъп до надбавките, изплащани на членовете на Европейския парламент.

A fost… Peter?(Public: Peter.) MS: Bine.
Това е Питър?(Публика: Питър.) МС: Добре.

Ce public minunat!
Каква красива публика!

Acest lucru ajută întreprinderile să fie public sau ridica banii lor pentru extindere.
Това помага на бизнеса да бъде публично или повишаване на парите си за експанзия.

Loc Public.
Публично място.

Dificil public.
Трудна публика.

Dacă-l acuzaţi public.
Но ако го обвините публично.

Autorizare și registrul central public.
Разрешение и централен публичен регистър.

Ceea ce oferiți în schimb ar fi public Și controversate.
Което поиска в замяна, ще бъде публично и противоречиво.

Doar au început recent(ușor) public cu dragostea lor.
Те едва наскоро са започнали да излизат(малко) публично с тяхната любов.

Nu vor ca asta să fie public.
Не искат това да става публично.

Pentru a participa la concurs, contul dvs. de Instagram trebuie să fie public.
Акаунтът Ви в Instagram трябва да е публичен, за да участвате.

Clar, direct și public.
Ясно, открито и публично.

Potrivit art. 4 din legea precizata registrul comertului este public.
Съгласно нормата на чл. 11 от ЗТР, търговският регистър е публичен.

Deocamdată, nimic public.
За сега нищо, публично.

Şi ce public!
А каква публика!

dvs. Ultimul lor public.
вие сте последната им публика.