АГРЕГИРАНИ - превод на Румънски

• agregate

Примери за използване на Агрегирани на Български и техните преводи на Румънски

свързана с поддръжниците, особено когато информацията се управлява под формата на агрегирани данни;
în special atunci când acestea sunt gestionate sub formă de date agregate;

запишете своите предпочитания за бъдещи посещения и събират агрегирани данни за трафика на сайта
pentru vizitele viitoare și compila date agregate despre traficul site-ului

които са агрегирани с данни от потребителски профили от други услуги на Google,
care sunt agregate cu date de profil din alte servicii Google, pentru a afişa

Нилсън споделя ограничено количество информация или свързани с браузър, неподлежащи на идентифициране или агрегирани данни между тези две продуктови линии на Нилсън,
Nielsen partajează o cantitate limitată de date neidentificate sau agregate legate de dispozitiv sau de browser, între aceste două linii separate de produse Nielsen,

Ако стойността на тези агрегирани сделки превишава 5% от активите, сделката,
În cazul în care valoarea acestor tranzacții cumulate depășește 5% din valoarea activelor,

също прави възможно съпоставянето на агрегирани статистически данни като част от процеса по гарантиране качеството на данните.
permițând realizarea de comparații cu datele statistice agregate ca parte a procesului de asigurare a calității datelor.

че Комисията всяка година ще инспектира предоставените агрегирани данни за грешки при съставянето на данните и държавите-членки правят всички стъпки,
Euratom privind sistemul resurselor proprii ale Comunităţii(3) prevede că cifrele agregate furnizate vor fi verificate în fiecare an de Comisie pentru depistarea eventualelor erori de elaborare şi că statele membre trebuie

да следите на реклами и събират агрегирани данни за трафика на сайта
compila date agregate despre traficul site-ului

предоставя агрегирани статистически данни на равнище Европейски съюз(ЕС)
furnizează statistici agregate la nivelul Uniunii Europene(UE) şi prezintă poziţiile

всякакви други анонимизирани и агрегирани данни, свързани с техните рейтинги
orice alte date anonimizate și agregate referitoare la evaluările

и за съставяне на агрегирани данни, които да служат в полза на посетителите на сайта.
pentru a compila date agregate pentru a ajuta la îmbunătățirea vizitatorilor site-ului.

и за съставяне на агрегирани данни, които да служат в полза на посетителите на сайта.
pentru a compila date agregate pentru a ajuta la îmbunătățirea vizitatorilor site-ului.

и за съставяне на агрегирани данни, които да служат в полза на посетителите на сайта.
pentru a compila date agregate pentru a ajuta la îmbunătățirea vizitatorilor site-ului.

Информацията за агрегираните бисквитки и проследяване може да бъде споделена с трети страни.
Cookie agregate și informații de urmărire pot fi partajate cu părți terțe.

Часовете за агрегиран курс трябва да са равни на минимум 144 единици.
Orele de curs agregate trebuie să fie egale cu cel puțin 144 de unități.

Агрегираните данни определят избора на терапевтични тактики:
Datele agregate determină alegerea tacticii terapeutice:

Микроданните се потвърждават от агрегираните финансови сметки на НФП от еврозоната.
Aceste date la nivel micro sunt confirmate de conturile financiare agregate ale companiilor nefinanciare din zona euro.

Освен това то улеснява споделянето на агрегираните резултати от анализите.
De asemenea, decizia facilitează partajarea rezultatelor agregate ale analizelor respective.

ЕЦБ публикува агрегираните нетни финансови активи на Евросистемата.
BCE publică activele financiare nete agregate ale Eurosistemului.

Използване на филтри в агрегирания.
Utilizarea filtrelor în agregări.