АДАПТИВНИТЕ - превод на Румънски

• adaptive
• adaptabile
• adaptare
• adaptative

Примери за използване на Адаптивните на Български и техните преводи на Румънски

тялото към неблагоприятни фактори, да активира адаптивните си способности.
pentru a-și activa capacitățile adaptive.

Аз Н етап subcompensation като постепенното стесняване на атриовентрикулярния апертура адаптивните механизми не могат да се справят с повишеното натоварване на сърцето.
În stadiul de subcompensare, cu îngustarea progresivă a orificiului atrioventricular, mecanismele adaptive nu se suprapun cu sarcina crescută a inimii.

подобрявайки адаптивните и защитни механизми на организма.
îmbunătățind mecanismele adaptive și de protecție ale corpului.

Адаптивните програми за превключване и технологията Quickshift са
Programele de comutare adaptivă a treptelor de viteză

Адаптивните програми за превключване и технологията Quickshift са израз на най-високи технологии в сегмента на Corsa.
Programele de comutare adaptiva a treptelor de viteza si tehnologia Quickshift reprezinta tehnologie de ultima ora in segmentul de piata din care face parte Corsa.

Освен това, намаленият слух създава проблеми при комуникация с други хора и ограничава адаптивните възможности на човека.
În plus, auzul scăzut creează probleme atunci când comunică cu alte persoane și limitează capacitatea de adaptare a unei persoane.

Нарушаването на синтеза на най-важния структурен елемент на мембраната- фосфолипиди и адаптивните промени в липидния състав,
Încălcarea sintezei celui mai important element structural al membranei- fosfolipide și modificările adaptive în compoziția lipidelor,

През миналия месец в Google Marketing Live споделихме как адаптивните реклами в мрежата за търсене използват силата на машинното обучение на Google, за да Ви помогнат да покажете най-добрата реклама за всяка заявка за търсене.
Luna trecută, în cadrul evenimentului Google Marketing Live, am vorbit despre modul în care anunțurile adaptabile din Rețeaua de căutare folosesc puterea Google de învățare automată pentru ca dvs. să difuzați anunțul potrivit pentru orice termen de căutare.

Адаптивни обединения в пакетен режим Адаптивните обединявания динамично избират по-добрия тип на вътрешно обединяване(обединявания на вложени цикли,
Uniri adaptive în modul pe loturi Unirile adaptive selectează dinamic un tip de unire internă îmbunătățit(uniri de bucle imbricate,

Този проект има за цел да разкрият родния структурата и адаптивните механизми на електрон транспортни мембрани в модел цианобактерията,
Acest proiect are scopul de a descoperi structura nativa și mecanismele de adaptare ale membranelor de transport de electroni intr-un model cianobacteriei,

При анализа на адаптивните качества на дейността на индивида е желателно да се вземе под внимание,
Atunci când se analizează calitățile adaptive ale activității unui individ, este de dorit

Поради адаптивните реакции на тялото, намаляването на кръвното налягане не винаги е придружено от признаци на нарушена микроциркулация
Datorită reacțiilor de adaptare ale organismului, scăderea tensiunii arteriale nu este întotdeauna însoțită de semne de microcirculație defectuoasă

Освен електрическото регулиране на предните седалки и адаптивните амортисьори, които позволяват три варианта на окачване на автомобила- Comfort,
In afară de scaunele din față acționate electric și amortizoarele adaptive care acționează suspensia vehiculului în modurile Confort,

подобряват психологическото функциониране и адаптивните умения на хората с деменция.
îmbunătățirea funcționării psihologice și a abilităților de adaptare a persoanelor care suferă de demență.

свидетелстват само за адаптивните реакции на организма(в зависимост от графика за вземане на таблетките).
numai mărturisesc reacțiile adaptive ale organismului(în funcție de programul de administrare a comprimatelor).

подобряване на психологическото функциониране и адаптивните умения на човек, страдащ от деменция.
îmbunătățirea funcționării psihologice și a abilităților de adaptare a persoanelor care suferă de demență.

Адаптивните алгоритми за управление изучават поведението на водачите,
Nişte algoritmi de control adaptivi învață comportamentul șoferului,

в стимулатора на растежа, което ще увеличи кълняемостта и адаптивните си способности.
ceea ce va spori capacitățile lor de germinare și de adaptare.

активирането му при стимулиране, различните механизми ефекторни участващи в вродени и адаптивните имунни отговори(клетъчен
diferitele mecanisme efectoare implicate în răspunsurile imune înnăscute și adaptive(imunitatea celulară

аварийно осветление на Intersec 2019, включително адаптивните си осветителни уредби за евакуационни изходи,
incluzând corpurile sale de iluminat adaptive de ieșire pentru evacuare, care oferă clădiri