АДЕНОМЪТ - превод на Румънски

• adenomul
• adenomului

Примери за използване на Аденомът на Български и техните преводи на Румънски

Изборът на режим на лечение за аденома на хипофизата зависи от формата на заболяването.
Alegerea tratamentului pentru adenomul hipofizar depinde de forma bolii.

урологът ще идентифицира аденома, той ще изпрати пациента на андролог.
urologul va identifica adenomul, el va trimite pacientul andrologului.

Необходимо е да се придържате към диета за аденома на простатата 2 градуса.
Este necesar să se adere la o dietă pentru adenomul glandei prostate de 2 grade.

Главоболието се причинява от натиск, който упражнява аденом на хипофизата върху турското седло.
Cefaleea este cauzată de presiunea exercitată de adenomul hipofiz în șaua turcească.

Хипофизата диаметър аденом по-голяма от 2 cm се свързва с постоперативна вероятност рецидив, които могат да възникнат в
Adenomul glandei pituitare cu un diametru mai mare de 2 cm este asociat cu probabilitatea unei recăderi postoperatorii,

В напредналите етапи простатата може да причини импотентност, аденом на простатата(растеж на тъканите,
În stadiile avansate, prostata poate provoca impotență, adenomul prostatei(creșterea țesutului,

ProstEro за простатен аденом и импотентността съдържа патентованата формула Prostinarus ©,
ProstEro pentru adenomul de prostata și impotența conține formula patentată Prostinarus ©, care este 100% sigură

Съществуват специални индикации, въз основа на които мъжете трябва да отстранят аденома на простатата чрез операция, без която могат да се развият сериозни усложнения на простатната жлеза.
Există indicații speciale pe baza cărora bărbații trebuie să îndepărteze adenomul prostatei printr-o operație fără de care se pot dezvolta complicații grave asupra prostatei.

Бъбречният аденом е една от болестите с доброкачествен произход,
Adenomul renal este una dintre bolile de origine benigna,

Целта на анализа е да се разграничи евентуална онкология от аденома на простатата или други диагнози,
Scopul analizei este de a distinge o posibilă oncologie de adenomul glandei prostatei

Хипофизата диаметър аденом по-голяма от 2 cm се свързва с постоперативна вероятност рецидив, които могат да
Adenomul pituitar cu un diametru mai mare de 2 cm este asociat cu probabilitatea de recidivă postoperatorie,

Аденом на простатата в стадий 3,
Adenomul de prostată în 3 stadii,

В противен случай могат да възникнат усложнения до аденом на простатата(доброкачествен тумор)
În caz contrar, pot apărea complicații până la adenomul prostatei(tumora benignă)

С аденома на простатата и хроничния простатит,
Cu adenomul prostatic și prostatita cronică,

За да се види директно аденома на хипофизата, на пациента се дава компютърно или магнитно-резонансно изобразяване.
Pentru a vedea direct adenomul hipofizar, pacientului i se dă o imagistică prin rezonanță computerizată sau magnetică.

От гледна точка на теорията на медицината използването на редица народни средства за аденом на простатата не винаги може да бъде научно обосновано.
Din punctul de vedere al teoriei medicinei, utilizarea unui număr de remedii folclorice pentru adenomul prostatic nu poate fi întotdeauna justificată științific.

като най-често срещаните са простатит, простатен аденом, капчица, за това.
dintre care cele mai frecvente sunt prostatita, adenomul de prostata, picatura, pentru aceasta.

В жлезите може да нарасне до 3-4 аденоми по едно и също време, или аденом ще се намира в една от надбъбречните жлези.
În glande poate crește până la 3-4 adenoame în același timp, sau adenomul va fi localizat într-una din glandele suprarenale.

В медицински източници се казва, че съществуват съществени разлики в това заболяване от аденома на простатата.
Sursele medicale spun despre diferențele semnificative ale acestei boli de adenomul prostatic.

тогава надбъбречният аденом по време на операцията трябва да бъде отстранен.
observație de trei luni, atunci adenomul suprarenalian în timpul operației trebuie eliminat.