ADENOMUL - превод на Български

• аденом
• аденомът
• аденома

Примери за използване на Adenomul на Румънски и техните преводи на Български

O treime din toate bolile diagnosticate ale acestui organ sunt adenomul glandei suprarenale,
Една трета от всички диагностицирани заболявания на този орган са аденомът на надбъбречната жлеза,

Sursele medicale spun despre diferențele semnificative ale acestei boli de adenomul prostatic.
В медицински източници се казва, че съществуват съществени разлики в това заболяване от аденома на простатата.

Din punctul de vedere al teoriei medicinei, utilizarea unui număr de remedii folclorice pentru adenomul prostatic nu poate fi întotdeauna justificată științific.
От гледна точка на теорията на медицината използването на редица народни средства за аденом на простатата не винаги може да бъде научно обосновано.

Dacă există motive să se creadă că adenomul glandei pituitare crește spre sinusul cavernos,
Ако има причина да се смята, че аденомът на хипофизната жлеза расте към кавернозния синус,

îndepărtarea chirurgicală a tumorilor și chisturilor ovariene, adenomul hipofizar.
хирургично отстраняване на тумори на яйчниците и кисти, аденома на хипофизата.

dintre care cele mai frecvente sunt prostatita, adenomul de prostata, picatura, pentru aceasta.
като най-често срещаните са простатит, простатен аденом, капчица, за това.

În majoritatea cazurilor, adenomul sânului de sex feminin este complet asimptomatic,
В повечето случаи аденомът на женската гърда е напълно асимптоматичен,

ce nu se poate mânca cu adenomul, vindecătorii folk sunt cunoscuți din cele mai vechi timpuri.
какво не може да се яде с аденома, народните лечители са известни от древни времена.

În glande poate crește până la 3-4 adenoame în același timp, sau adenomul va fi localizat într-una din glandele suprarenale.
В жлезите може да нарасне до 3-4 аденоми по едно и също време, или аденом ще се намира в една от надбъбречните жлези.

Adenomul de prostată este tratat cu tinctură de alcool
Аденомът на простатата се третира с алкохолна тинктура

după nouă tampoane de sare, a scăpat de adenomul prostatic.
който след девет солени подложки се отърва от аденома на простатата.

observație de trei luni, atunci adenomul suprarenalian în timpul operației trebuie eliminat.
тогава надбъбречният аденом по време на операцията трябва да бъде отстранен.

În alte cazuri, adenomul hipofizar nu se manifestă
В други случаи аденомът на хипофизата не се проявява

va minimiza dezvoltarea bolilor de sex masculin, cum ar fi prostatita și adenomul.
от проблеми с пикочо-половата система и ще сведе до минимум развитието на мъжки заболявания като простатит и аденом.

examinarea aprofundată a oftalmologului: adenomul glandei hipofizare afectează negativ organele de vedere;
задълбочено изследване на офталмолог: аденомът на хипофизната жлеза оказва неблагоприятно влияние върху органите на зрението;

de exemplu, adenomul prostatei, urolitiaza și altele.
например простатен аденом, уролитиаза и други.

Și dacă pe procesele maligne ale glandei suprarenale trebuie să vorbim în cazuri excepționale, atunci adenomul reprezintă mai mult de 90% din neoplasmele confirmate în această localizare.
И ако при злокачествените процеси на надбъбречната жлеза трябва да говорим в изключителни случаи, тогава аденомът е повече от 90% от потвърдените неоплазми в тази локализация.

spre deosebire de cancerul din această zonă, adenomul de prostată este o creștere benignă.
за разлика от рака в тази област, аденомът на простатата е доброкачествен растеж.

Tulburările oftalmologice care însoțesc adenomul glandei pituitare sunt revelate în timpul examenului oftalmologic,
Офталмологичните нарушения, които придружават аденома на хипофизната жлеза, се откриват по време на офталмологично изследване,

Tulburările oftalmologice care însoțesc adenomul hipofizar sunt detectate în timpul unui examen oftalmologic, al perimetrării
Офталмологичните нарушения, които придружават аденома на хипофизната жлеза, се откриват по време на офталмологично изследване,