АДОНИС - превод на Румънски

• adonis
• adonisul

Примери за използване на Адонис на Български и техните преводи на Румънски

Тамуз, Адонис и Атис народите на Египет
Tamuz, Adonis sau Attis, popoarele din Egipt

Дионис, Адонис, Атис и Митра.
Dionis, Adonis, Attis și Mithra.

възраждащи се богове на плодородието на различни места- Тамуз в Месопотамия, Адонис в Сирия, Атис в Мала Азия
fertilității care mureau și înviau, din diferite locuri- Tamuz în Mesopotamia, Adonis în Siria, Attis în Asia Mică

спортни филми в main в ролята на"Роки Балбоа", но този път като треньор за Адонис Джонсън, който е син на Аполо Крийд.
dar de data aceasta ca un antrenor pentru Adonis Johnson, care este fiul lui Apollo Creed.

да правиш добро… и да престанеш да правиш лошо… или ще те убия, Адонис, ще ти пръсна мозъка.
să începi să faci bine… sau te omor, Adonis, îţi zbor capul ăla nenorocit.

момина сълза, адонис, жълт цвят,
crin de vale, adonis, flori galbene,

Кимион, Адонис, Коморид, Дива репичка,
Cumin, Adonis, Comfrey, Rădăcină sălbatică,

В центъра на този празник стоеше един образ и в него беше представен Адонис, духовният символ на всичко, което блика в човека като сили на младостта,
Această imagine îl înfăţişa pe Adonis, reprezentantul spiritual a tot ceea ce este în oameni forţa tinereţii care răsare,

Жабата я предупредила:"Осъзнаваш ли, че това желание ще направи също така съпруга ти най-красивия мъж на света, Адонис, пред който всички жени ще се прехласват?".
Pestisorul a avertizat-o:„Nu uita: prin aceasta dorinta, sotul tau va deveni cel mai frumos barbat din lume, un Adonis, dupa care femeile vor fugi in calduri.”.

момина сълза, адонис, жълт цвят,
crin, Adonis, zheltushnik, iută), o eroare în aplicarea

женкар и Адонис на Денвър, радост за паметта на безбройните свалени от него момичета, в празни паркинги и край заведения за бързо хранене,
fustangiu si Adonis al Denverului bucurie în memoria nenumaratelor sale relatii în locuri virane si în restaurante în spatele curtilor,

От определена гледна точка Христос е„от същия тип” както Адонис или Озирис(като имаме предвид,
Dintr-un anumit punct de vedere, Cristos este„acelaşi lucru” ca Adonis sau Osiris(cu excepţia,

Любов Адонис.
Iubirii Adonis.

Адонис Цъфтежа.
Adonis Înflorire.

Обаждане за адонис браун.
Apel pentru adonis brown.

Венера и Адонис.
Venus și Adonis.

Празникът на Адонис.
Sărbătoarea lui Adonis.

Той е младият Адонис.
E un tânăr Adonis.

Малък Адонис?"?
Micule Adonis?

Здравейте, г-н Адонис!
Bună seara, dle Adonis!