АЕРОЗОЛНИ - превод на Румънски

• aerosoli
• aerosol

Примери за използване на Аерозолни на Български и техните преводи на Румънски

семена тренировки за аерозолни растителност, и наторяване, частици.
semințe burghie pentru aerosoli sunt vegetație, și fertiliza, particule.

Инхалационният начин на приложение позволява лекарствата под формата на парообразни или аерозолни суспензии да падат директно върху мукозата на ларинкса.
Calea de administrare prin inhalare permite ca medicamentele sub formă de suspensii de vapori sau aerosoli să cadă direct pe mucoasa laringiană.

Инструкции за употреба на аерозолни деца Cameton отбелязва, че не може да се използва лекарството във възрастовата група под 5 години.
Instrucțiuni de utilizare a aerosolului Copiii Kameton notează imposibilitatea utilizării medicamentului în grupa de vârstă sub 5 ani.

Sprayidea е произвела напреднали аерозолни продукти в изграждането на декорация,
Sprayidea a produs produse avansate de aerosoli în construirea decor,

Аерозолни препарати на базата на пиретроиди- Перметрин,
Preparatele pe bază de aerosoli bazate pe piretroide- Permethrin,

разпръскваните аерозолни частици са по-малки(2-3 μm)
particulele pulverizate din aerosol sunt mai mici(2-3 pm)

Освен това се произвеждат йодни спрейове и аерозолни препарати с имуномодулиращо действие,
În plus, spray-uri pe bază de iod și preparate aerosolice cu efecte imunomodulatoare sunt produse,

За борба с външните признаци на заболяването се използват широко аерозолни спрейове от ангина за локално напояване на фаринкса.
Pentru a combate semnele externe ale bolii, sprayurile de aerosoli de la gât sunt utilizate pe scară largă pentru irigarea locală a faringelui.

Почистване: Не използвайте течности, аерозолни почистващи средства или разтворители върху
Curăţare: nu utilizaţi lichide, produse de curăţat sub formă de aerosoli sau solvenţi pe sau în apropierea telefonului smartphone

Препоръчва се 1-2 аерозолни спрейове да се приемат не по-често от 4 часа.
Se recomandă să luați 1-2 spray-uri de aerosoli nu mai des decât după 4 ore.

Хлорофлуорокарбони, използвани в аерозолни продукти като спрея за коса през 70-те,
Clorofluorocarburi, utilizate în produse cu aerosoli ca fixativ în anii '70,

Лекарите се страхуват да предписват аерозолни продукти поради опасността от развитие на ларингоспазъм при деца.
Medicii se tem să prescrie medicamente pentru aerosoli din cauza riscului de laringospasm la copii.

Хлорофлуоровъглеводороди(CFCs), използвани веднъж като хладилни агенти и аерозолни горива, докато не бъдат прекратени по международно споразумение.
Odată utilizate ca agenți frigorifici și propulsoare de aerosoli, clorofluorocarburile(CFC), au fost eliminate printr-un acord internațional.

пръскането на мукозното гърло с аерозолни препарати, като Ingalipt или Geksoral,
pulverizarea mucoasei gât cu preparate aerosolizate, cum ar fi Ingalipt

Спонсорираме образователни центрове, премахваме аерозолни продукти от пазара, налагаме карантина, ако това е нужно.
Dacă finanţăm centre de învăţământ, retragem produsele cu aerosol de pe piaţă, sau sfidăm carantina de gripă de pe insula Bruny de luna trecută.

По-големите аерозолни частици се натрупват основно в горните дихателни пътища, докато по-малките се натрупват в долните дихателни пътища.
Particulele mai mari de aerosol vor fi depuse în principal în căile respiratorii superioare, în timp ce particule mai mici vor fi depuse în căile respiratorii inferioare.

100 ml в алуминиеви аерозолни кутии с разпръсквателна дюза
100 ml în cutii de aerosoli din aluminiu cu duza de pulverizare

други са налични в готова за употреба аерозолни контейнери.
iar altele sunt disponibile în gata de utilizare recipiente de aerosoli.

азотен оксид за аерозолни приложения.
protoxid de azot pentru aplicații cu aerosoli.

Никога не използвайте този уред в една стая, където се използват аерозолни продукти(спрейове) или в стая, където се прилага кислород.
Nu folosiţi maşina în locaţii în care sunt utilizate produse pe bază de aerosoli(spray) sau unde se administrează oxigen.