AEROSOLULUI - превод на Български

• аерозола
• аерозол

Примери за използване на Aerosolului на Румънски и техните преводи на Български

Utilizarea aerosolului nu este posibilă datorită sensibilității crescute la principalele sale componente
Използването на аерозол не е възможно с повишена чувствителност към основните му компоненти

Prin tipul lor, inhalările trebuie să fie umede, cu o temperatură mică a aerosolului, astfel încât să nu provoace hiperemie și astfel mucoase inflamate.
По своя тип инхалациите трябва да бъдат влажни с малка аерозолна температура, така че да не предизвикват хиперемия и така възпалени лигавици.

Preparatele pentru inhalator trebuie selectate ținând cont de posibilele reacții alergice la componentele aerosolului.
Препаратите за инхалатора трябва да бъдат избрани, като се вземат предвид възможните алергични реакции към аерозолните компоненти.

Există astfel de dispozitive care pot funcționa la o anumită dimensiune a particulelor aerosolului.
Има такива устройства, които могат да работят при определен размер на частиците на аерозола.

Copii mai mari de 3-4 ani pot crește temperatura aerosolului la 40 ° C.
Децата на възраст над 3-4 години могат да повишат температурата на аерозола до 40 ° С.

Utilizați soluție 2% de bicarbonat de sodiu- o sesiune pe zi care durează 5-7 minute la temperatura optimă a aerosolului de 38-40 ° C;
Използване на 2% разтвор на натриев бикарбонат- една сесия на ден продължителност на 5- 7 минути при оптимална температура на аерозол 38- 40 °С;

Acest nebulizator monitorizează modul de respiraţie pentru a determina timpul de pulsaţii al aerosolului, necesar pentru administrarea unei doze pre- stabilite de 2,
Пулверизаторът следи дишането на пациента, за да определи времето на аерозолния пулс, необходимо за осигуряване на предварително зададената доза от 2,

De asemenea, este importantă acțiunea intestinală a insecticidului- după sedimentarea aerosolului pe suprafețele mobilei,
Важно е също и чревното действие на инсектицида- след утаяване на аерозола върху повърхностите на мебелите,

procedură de momeală de câteva ori mai des, decât în metoda aerosolului.
за да направи процедурата за примамка да е няколко пъти по-голяма, отколкото в аерозолния метод.

Acest nebulizator monitorizează modul de respiraţie pentru a determina timpul de pulsaţii al aerosolului, necesar pentru administrarea unei doze prestabilite de 5 micrograme de iloprost din Ventavis20 micrograme/ml soluție de inhalat prin nebulizator(fiolă a 1 ml cu inele colorate galben şi roşu).
Този небулизатор следи дишането на пациента, за да определи времето на аерозолния пулс, необходимо за освобождаване на предварително зададената доза от 5 микрограма илопрост Ventavis 20 микрограма/ml от разтвора за инхалация(1 ml ампула с жълт и червен пръстен).

Dacă am putea pune gazul aerosol în sistemul de susţinere a vieţii.
Ако вкараме аерозолният газ в животоподдържащата система.

Transportul lichidelor, aerosolilor şi gelurilor în bagajele de mână.
Превоз на течности, гелове и аерозоли в ръчния багаж.

De asemenea, nu se recomandă cumpărarea analgezicelor și a aerosolilor pentru copii.
Също така, не се препоръчва да купувате сами аналгетици и аерозоли за деца.

Inhalarea eficientă, care se efectuează folosind aerosoli de antibiotice.
Ефективна инхалация, която се извършва с аерозоли на антибиотици.

Si-a folosit aerosolii?
Ползва ли инхалатора?

De asemenea, nu se recomandă cumpărarea analgezicelor și a aerosolilor pentru copii.
Също така не се препоръчва да се купуват обезболяващи и детски аерозоли.

Ăstia sunt pentru aerosoli.
Това е за инхалаторите.

Vaccinarea prin aerosoli:- Atunci când se utilizează dispozitive de pulverizare, este recomandabil să
Ваксинация чрез разпръскване: Когато се използва спрей апарат се препоръчва да се консултирате с техническия персонал за разпръскване,

Acest portret al aerosolilor globali a fost produs de o simulare GEOS-5 la o rezoluţie de 10 kilometri.
Тази снимка на глобалните аерозоли е направена със симулация GEOS-5 при 10-километрова резолюция.

Lista contraindicațiilor pe care unul sau un alt aerosol le posedă este, de asemenea, asociată cu compoziția chimică a medicamentului
Списъкът от противопоказания, които този или тези аерозоли притежава, също е свързан с химичния състав на лекарството