АКВАКУЛТУРА - превод на Румънски

• acvacultură
• acvacultura
• acvaculturii

Примери за използване на Аквакултура на Български и техните преводи на Румънски

Финансиране се отделя за всички сектори от индустрията- морски риболов и риболов във вътрешни водоеми, аквакултура(отглеждането на риба,
Fondurile sunt disponibile pentru toate ramurile acestui sector- pescuitul maritim şi continental, acvacultura(creşterea peştilor,

свързани с употребата на затворени съоръжения за аквакултура.
transfer în cazul instalațiilor închise pentru acvacultură.

PGDip/ магистър по устойчива аквакултура предлага набор от модули за задочно обучение, е-обучение, следдипломно обучение,
PGDip/ MSc în acvacultura durabilă oferă o serie de module de învățământ cu frecvență redusă,

свързани с употребата на затворени съоръжения за аквакултура.
de transfer în instalațiile închise pentru acvacultură.

Определянето на най-подходящите за сладководната аквакултура области ще спомогне за увеличаване на продукцията, като същевременно повиши защитата на ландшафта,
Identificarea zonelor care se pretează cel mai bine pentru acvacultura de apă dulce va contribui la creșterea producției punând,

Освен това следва да бъдат взети предвид Регламент(ЕС) № 702/2014 и Насоките за преглед на държавната помощ за рибарство и аквакултура(9).
De asemenea, ar trebui să se ia în considerare Regulamentul(UE) nr. 702/2014 și Orientările pentru examinarea ajutoarelor de stat pentru pescuit și acvacultură(9).

Aquaponics е устойчива система за производство на храни, която съчетава традиционна аквакултура(отглеждане на водни животни като риба,
Agricultura acvaponică reprezintă un sistem de producție alimentară care combină acvacultura convențională(creșterea peștilor, a creveților etc.,

тези за тилапия- риба, развъждана в някои ферми за биологична аквакултура в Нидерландия.
un peşte care se găseşte în unele ferme de acvacultură ecologice din Ţările de Jos.

Подчертава, че морската аквакултура е съвместима
Subliniază că acvacultura marină este compatibilă

След приключване на проучването завършил в морските култури, студентите ще са придобили необходимите умения за самостоятелна работа на въвеждането на нови видове водни организми в търговската аквакултура производство…[-].
La finalizarea studii postuniversitare la elevii maricultură vor fi dobândit abilitățile necesare pentru activitatea independentă privind introducerea de noi specii de organisme acvatice în acvacultura comercială de producție…[-].

преработка на руда, аквакултура, ферментация и други полета.
prelucrarea minereului, acvacultura, fermentarea și alte domenii.

Съгласно общата организация на пазарите на продукти от риболов и аквакултура за професионални организации се признават следните организации- организации на производители,
Organizarea comună a piețelor în sectorul produselor obținute din pescuit și din acvacultură recunoaște ca organizații profesionale următoarele entități:

Делът на съоръженията за аквакултура, установени във вътрешността,
Procentul instalațiilor de acvacultură înființate pe uscat,

продукти от аквакултура и морски водорасли обаче следва да важат mutatis mutandis разпоредбите на Общността, предвидени за производство,
produse de acvacultură și alge marine comestibile, regulile comunitare prevăzute pentru producție, controale și etichetare se aplică mutatis mutandis produselor în cauză,

Фиксираните риболовни мрежи, използвани в морската аквакултура, ще се различават след контакт с органични вещества и бактерии
Plasele fixe de pescuit utilizate în acvacultura marină se vor abate după contactul cu materia organică

забавянето доведе до невъзможност продуктите от аквакултура от тези страни да бъдат внасяни и продавани като биологични в ЕС,
întârzierea a însemnat că produsele din acvacultură din aceste țări nu au putut fi importate

океанска възобновяема енергия, морски минерални ресурси, аквакултура, и синя биотехнология- за да се да предложат допълнителни мерки, необходими за увеличаване на растежа и работните места.
resursele minerale marine, acvacultura și biotehnologia albastră- care au fost analizate mai în profunzime cu scopul de a se propune măsuri suplimentare necesare pentru stimularea creșterii și ocupării forței de muncă.

Учебната модулна програма за дистанционно обучение по устойчива аквакултура се преподава на непълно работно време чрез онлайн платформа за електронно обучение, предлагаща онлайн помощ за обучение,
Programul modular pentru învățământul la distanță în domeniul acvaculturii durabile este predat pe fracțiune de normă prin intermediul unei platforme online de e-învățare care oferă suport tutorial online,

забавянето доведе до невъзможност продуктите от аквакултура от тези страни да бъдат внасяни и продавани като биологични в ЕС,
întârzierea a însemnat că produsele din acvacultură din aceste ţări nu au putut fi importate

стратегия за устойчиво развитие на европейската аквакултура- COM(2002)
Strategia pentru o dezvoltare durabilă a acvaculturii europene- COM(2002)