АКТУАЛИЗАЦИЯТА - превод на Румънски

• actualizare
• actualizarea
• update
• actualizării
• actualizările
• actualizatorul

Примери за използване на Актуализацията на Български и техните преводи на Румънски

Да, актуализацията на софтуера чрез доставчиците ще отнеме дни.
Da, o actualizare software prin vânzători va lua zile.

Най-новата версия на актуализацията на системния софтуер е съвместима със следния хардуер.
Ultima versiune actualizată a software-ului sistemului cu obiectiv este compatibilă cu următorul hardware.

Когато актуализацията приключи, устройството ще се рестартира автоматично.
După finalizarea actualizării, dispozitivul va reporni automat.

Допълнителна информация за актуализацията на Windows 8.
Informaţii suplimentare despre upgrade-ul la Windows 8.

ЗАБЕЛЕЖКА: Ако актуализацията на картата е.
NOTĂ: dacă o actualizare de hartă este prea mare pentru.

Актуализацията ще се приложи при следващото рестартиране на браузъра.
Activ va fi restabilit la următoarea activare a bracketing-ului.

В: Случайно пропуснах актуализацията, но сега бих искал да се върна на нея.
Din greseala am sarit peste actualizare, dar doresc sa revin la aceasta.

Близнашки: Работим по актуализацията на бюджета.
Dăncilă: Lucrăm la rectificarea bugetară.

Как да се сдобия с достатъчно място, за да извърша актуализацията?
Cum obțin spațiu suficient pentru a efectua o actualizare?

Възможно е някои приложения да не са достъпни, докато не приемете актуализацията.
Este posibil ca unele aplicaţii să nu fie accesibile până nu acceptaţi o actualizare.

Оценявам актуализацията.
Apreciez noutăţile.

Намерете последния BIOS файл и започнете актуализацията.
Localizaţi cel mai recent fişier BIOS şi începeţi actualizarea BIOS-.

Bvfs: Използвайте единична транзакция за всяко задание по време на актуализацията.
Bvfs: Utilizați o singură tranzacție pentru fiecare lucrare în timpul actualizării.

Важна забележка След актуализацията следните настройки се връщат обратно до своите стойности по подразбиране.
Notificare importantă Următoarele setări sunt readuse la valorile lor implicite după actualizare.

за което се отнася актуализацията;
starea vizată de actualizare;

за което се отнася актуализацията;
situației vizate de actualizare;

Как да деинсталирате актуализацията.
Cum să dezinstalați o actualizare.

През 2011 г. Google представи актуализацията на Panda на своя алгоритъм за класиране,
In 2011, Google a introdus Update-ul Panda in algoritmul

Опитайте се да инсталирате актуализацията отново, за да запазите информация за грешката в. log файла на Windows Installer.
Încercaţi să reinstalaţi update pentru a capta informaţii de eroare în fişierul. log Microsoft Installer.

те ще се покажат в актуализацията на софтуера на вашата система, за да можете да актуализирате всичко от едно място.
acestea vor apărea în actualizatorul software al sistemului dvs. pentru a putea actualiza totul dintr-un singur loc.