АКУЛИТЕ - превод на Румънски

Примери за използване на Акулите на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Акулите не нападат хора току така. Това е лудост.

Rechinul nu atacă omul nitam-nisam.

Както и акулите и алигаторите.

Acolo sunt rechini şi aligatori.

Знаеш ли защо акулите са върхът на хранителната верига, Ханк?

Ştii de ce rechinii sunt în vârful lanţului trofic, Hank?

Че акулите трябва постоянно да плуват,

Știai că un rechin trebuie să înoate în permanență

Тя е шибаният капитан на Акулите.

E de la Rechini. E căpitanul lor!

Ще нахраним ли акулите?

Nu putem da de mâncare rechinului?

Акулите не са нещото,

Nu de rechini ar trebui sa-ti

Акулите повръщат всичко, което не могат да смелят.

Rechinul regurgitează- orice orice nu poate digera.

Прогонил акулите, като ги взривил.

A scăpat de rechini aruncându-i în aer.

Акулите плуват с голяма скорост.

Gempilidele înoată foarte repede.

И акулите, които се хранят със сьомга.

Şi rechinii-somon sunt prezenţi, pentru a se hrăni cu somon.

Акулите са способни да оцелеят средно шест седмици, без да се хранят.

Rechinul poate supravietui cel putin 6 saptamani fara sa se hraneasca.

Една от акулите го познала.

Unul dintre rechin l-a recunoscut.

Акулите са единствените риби, които могат да мигат едновременно и с двете очи.

Rechinul este singurul peşte care poate clipi cu ambii ochi simultan.

Акулите са навсякъде.

Rechini peste tot.

Акулите като тази скуатина, са подобни на акулите-ангели, които съществуват и днес.

Rechini ca acest Squatina sunt asemănători cu rechinii înger care există în zilele noastre.

И акулите се нуждаят от нежност!

Și animalele au nevoie de afecțiune!

Акулите обикновено сменят около тридесет хиляди зъба в живота си.

Rechinul pierde aproximativ 30 000 de dinți în toată viața sa.

Акулите не могат да издават звук.

Un rechin nu poate scoate sunetele alea.

Главният хранещ акулите е от селище където акулите още се боготворят.

Şeful celor ce hrănesc rechinul este dintr-un sat unde zeul rechin e încă venerat.