АЛЕКСИС ЦИПРАС - превод на Румънски

• alexis tsipras

Примери за използване на Алексис ципрас на Български и техните преводи на Румънски

в Гърция от 1952 г. насам, Ердоган ще се срещне в Атина с гръцкия си колега Прокопис Павлопулос и с премиера Алексис Ципрас, а след това ще посети мюсюлманското малцинство в Тракия.
Erdogan va fi primit la Atena de către omologul său grec Prokopis Pavlopoulos şi de premierul Alexis Tsipras, apoi va vizita minoritatea musulmană din Tracia.

Обама ще се срещне с президента на Република Гърция Прокопис Павлопулос и с премиера Алексис Ципрас, като ще потвърди отново своята подкрепа за продължаващите усилия за поставяне на гръцката икономика по пътя на устойчиво развитие
Președintele Statelor Unite ale Americii va ajunge în Grecia, în 15 noiembrie, unde se va întâlni cu presedintele Prokopis Pavlopoulos, cu prim-ministrul Alexis Tsipras, și va reafirma sprijinul american pentru continuarea eforturilor de a plasa econimia Greciei pe o cale de prosperitate

в Гърция от 1952 г. насам, Ердоган ще се срещне в Атина с гръцкия си колега Прокопис Павлопулос и с премиера Алексис Ципрас, а след това ще посети мюсюлманското малцинство в Тракия.
Erdogan va fi primit la Atena de către omologul său grec Prokopis Pavlopoulos şi de premierul Alexis Tsipras, apoi va vizita minoritatea musulmană din Tracia.

което се разраства и така блокира напредването на неолиберализма," каза Алексис Ципрас, младият лидер на малката Коалиция на радикалната левица(СИРИЗА), критикувайки правителството.
blocând astfel avansul neo-liberal", a afirmat Alexis Tsipras, tânărul lider al micii Coaliţii a Radicalilor de Stânga(SYRIZA), criticând guvernul.

По голямата част от тях са дарили по 3 евро(за което получават пощенска картичка с лика на гръцкия министър-председател Алексис Ципрас), 6 евро(награда- гръцко сирене“Фета”
Cei care contribuie la plata datoriei Greciei ar urma să primească pentru o donație de 3 euro- o carte poștală cu Alexis Tsipras, prim-ministrul Greciei, pentru 6 euro-

По голямата част от тях са дарили по 3 евро(за което получават пощенска картичка с лика на гръцкия министър-председател Алексис Ципрас), 6 евро(награда- гръцко сирене“Фета”
Vă reamintim că cei care contribuie cu 3 euro vor primi o carte poștală cu Alexis Tsipras, prim-ministrul Greciei, pentru 6 euro- o salată de măsline cu brânză feta,

сформирано през януари от лявата радикална партия СИРИЗА на Алексис Ципрас и кредиторите на страната- Евросъюза,
format la sfârşitul lunii ianuarie de stânga radicală Syriza a lui Alexis Tsipras şi dreapta suveranistă ANEL,

чийто нов министър-председател Алексис Ципрас иска да бъде преразгледано положението на страната му.
al cărei nou prim-ministru, Alexis Tsipras, solicită o reexaminare a situației Greciei.

Правителството на Алексис Ципрас.
Guvernul Alexis Tsipras.

Алексис Ципрас обяви, че подава оставка.
Alexis Tsipras și-a anunțat demisia.

Премиерът Алексис Ципрас обяви тридневен национален траур.
Premierul Alexis Tsipras a anunțat trei zile de doliu național.

Премиерът Алексис Ципрас обяви тридневен национален траур.
Premierul Alexis Tsipras a anuntat trei zile de doliu national.

Премиерът Алексис Ципрас обяви тридневен национален траур.
Premierul Alexis Tsipras a anunţat trei zile de doliu naţional.

Алексис Ципрас пое политическа отговорност за пожарите в Гърция.
Alexis Tsipras își asumă responsabilitatea pentru incendiul ucigaș din Grecia.

Независими гърци“, гласуваме доверие на премиера Алексис Ципрас.
Grecii Independenți dau votul de încredere premierului Alexis Tsipras.

Алексис Ципрас: Гърция ще реши сама собствената си съдба.
Alexis Tsipras: Grecia îşi reia azi destinul în propriile mâini.

Независими гърци” дадоха вот на доверие на премиера Алексис Ципрас.
Grecii Independenți dau votul de încredere premierului Alexis Tsipras.

Оттогава името Алексис Ципрас е неизменна част от гръцката политика.
De atunci încoace, numele Alexis Tsipras a devenit omniprezent în politica elenă.

Гръцкият премиер Алексис Ципрас прие оставката на външния министър Никос….
Prim-ministrul Greciei, Alexis Tsipras, a acceptat demisia ministrului de Externe, Nikos Kotzias,….

Алексис Ципрас: Споразумението с кредиторите на Гърция ще отнеме време.
Alexis Tsipras: acordul Greciei cu creditorii poate fi incheiat luni.