АЛЕКС МИ - превод на Румънски

• alex mi-
• alex mă
• alex m

Примери за използване на Алекс ми на Български и техните преводи на Румънски

Алекс ми казва, че съпругът й се притеснява,
Alex mi-a spus

Виж, Алекс ми изглежда… от малкото си впечатление от нея, ми изглежда много самостоятелна.
Alex mi s-a părut… în puţinul timp cât am văzut-o, a fi destul de deşteaptă.

Алекс ми премахна болката. И се влюбих в духовник, който не можеше да върне любов.
Alex mi-a luat durerea si m-am îndragostit de un preot care nu putea iubi.

Нямаше да ми се налага да правя всичко това ако Алекс ми беше казала нейната идея.
N-ar trebui să mai trec prin asta dacă Alex mi l-ar da pe al ei.

Поръчах пица и Алекс ми дължи $20,
Am comandat o pizza, iar Alex îmi datorează 20 de dolari,

Алекс ми се обади след като тръгна от Джулиън,
Alex m-a sunat după ce a terminat cu Julian

Алекс ми липсва.
Mi-e dor de Alex.

Алекс ми каза да дойда.
Alex mi-a zis să îl caut aici.

Не, Алекс ми се обади.
Nu, m-a sunat Alex.

Алекс ми каза да не казвам.
Alex mi-a spus să nu declar nimic.

С Алекс ми трябваше по-елегантен подход.
Cu Alex, am nevoie de o metoda mai elegant.

Жена с името Алекс ми направи оферта.
O femeie pe nume Alex mi-a facut o propunere.

Алекс ми каза за ходенето ти на сън.
Iar Alex mi-a spus că eşti somnambul.

Алекс ми направи страхотен подарък по случай повишението.
Alex mi-a dat un dar fabulos pentru a sarbatori promovarea sa.

Алекс ми беше пращал имейл с номера на обвинението.
Alex mi-a trimis odată un e-mail cu un număr.

Алекс ми ровичкаше в чантата, затова я омагьосах. Отречи го сега.
Alex se va uita în geanta mea aşa că am aruncat o vrajă asupra ei.

Искам да говорим за краткото писмо, което брат ти Алекс ми изпрати.
Vreau să vorbesc despre scrisoarea concisă pe care mi-a trimis-o fratele tău, Alex.

Не можах да повярвам, когато Алекс ми каза, че вече не сте иманяр.
Când Alex mi-a zis că lucrezi legal, nu mi-a venit să-mi cred urechilor.

Свещеният обет е нещо хубаво, но забелязах, че на път за вкъщи Алекс ми зяпа задника.
Jurămintele sfinte sunt foarte bune… dar câteva momente mai târziu am simţit privirea lui Alex spre fundul meu, în drumul spre casă.

Не стига, че Алекс ми липсва, а сега ще бъда идиота, който спи с момичетата на други.
E destul de rău că îmi e dor de Alex, dar acum trebuie să fiu nenorocitul care se combină cu faţa altuia.