АЛЕНДРОНАТ - превод на Румънски

• alendronat
• alendronatul
• alendronatului

Примери за използване на Алендронат на Български и техните преводи на Румънски

Освен това 15 от 214 пациенти в групата с алендронат(7, 0%) са претърпели невертебрална фрактура в сравнение с 16 от 214 пациенти в групата с FORSTEO(7, 5%)(p=0, 84).
În plus, 15 din 214 pacienţi din grupul tratat cu alendronat(7, 0%) au înregistrat o fractură non- vertebrală faţă de 16 din 214 pacienţi din grupul tratat cu FORSTEO(7, 5%)(p=0, 84).

Изпитвания с алендронат Терапевтичната еквивалентност на алендронат един път седмично в доза 70 mg(n=519)
Studiile cu alendronat Echivalenţa terapeutică a administrării alendronatului în doză de 70 mg o dată pe săptămână(n=519)

46% и 0, 39%, когато алендронат е прилаган един час
atunci cand alendronatul a fost administrat cu o ora

При пациентите, лекувани с алендронат, делът на тези от тях с една или повече фрактури на прешлени е бил намален с 48%(3, 2% в групата на алендронат срещу 6, 2% в групата на плацебо).
La pacientele tratate cu alendronat, proporţia celor care au suferit una sau mai multe fracturi vertebrale a scăzut cu 48%(alendronat 3, 2%, în comparaţie cu placebo 6, 2%).

Проучванията при плъхове показват, че при венозното инжектиране на доза от 1 mg/kg, алендронат за кратко навлиза в меките тъкани, но след това бързо се преразпределя в костите
Studiile la şobolani arată că alendronatul se distribuie temporar la nivelul ţesuturilor moi după administrarea intravenoasă a 1 mg/kg,

пероралната средна бионаличност на алендронат при жените е 0,
biodisponibilitatea orala medie a alendronatului la femei a fost de 0,64%,

Намалението на ръста след лечение с алендронат е било по- малко в сравнение с плацебо(съответно- 0,
Scăderea în înălţime a fost mai mică după tratament cu alendronat, în comparaţie cu placebo(- 0,

Поради положителния ефект на алендронат по отношение повишаване костната минерализация,
Datorită efectelor pozitive ale alendronatului de creştere a mineralizării osoase,

Проучванията при плъхове показват, че при венозното инжектиране на доза от 1 mg/kg, алендронат за кратко навлиза в меките тъкани, но след това бързо се преразпределя в костите или се екскретира в урината.
Studiile la sobolani au aratat ca alendronatul este distribuit initial catre tesuturile moi dupa administrarea intravenoasa a 1 mg/kg, dar este apoi rapid redistribuit catre schelet sau excretat in urina.

Покачването на BMD при лечение с алендронат 10 mg един път на ден е било същото, както с алендронат 5 mg един път на ден при всички пациенти с изключение на жени след менопауза,
Creşterile DMO sub tratament cu alendronat 10 mg o dată pe zi au fost aceleaşi ca şi pentru alendronat 5 mg o dată pe zi la toţi pacienţii, cu excepţia femeilor

доза от 10 mg, бъбречният клирънс на алендронат е бил 71 ml/min, а системният клирънс не е надвишил 200 ml/min.
clearance -ul renal al alendronatului a fost de 71 ml /min si clearance -ul sistemic nu a depasit 200 ml /min.

по време на клиничните изпитвания алендронат е прилаган заедно с най- различни, често предписвани лекарствени продукти
studii specifice de interacţiune, în studiile clinice alendronatul a fost utilizat concomitent cu o gamă largă de medicamente prescrise frecvent,

фармакокинетиката и фармакодинамиката на денозумаб не се повлияват от предходна терапия с алендронат, на базата на данни от проучване с преходна терапия(от алендронат към денозумаб).
farmacodinamica denosumabului nu au fost modificate de tratamentul anterior cu alendronat, pe baza datelor rezultate dintr-un studiu de tranziţie(de la alendronat la denosumab).

Разпределение Проучванията при плъхове показват, че при венозното инжектиране на доза от 1 mg/ kg, алендронат за кратко навлиза в меките тъкани, но след това бързо се преразпределя в костите или се екскретира в урината.
Distribuţie Studiile la şobolani arată că alendronatul se distribuie temporar la nivelul ţesuturilor moi după administrarea intravenoasă a 1 mg/ kg dar este apoi redistribuit rapid la nivel osos sau excretat în urină.

бъбречният клирънс на алендронат е била 71 ml/ min,
clearance- ul renal al alendronatului a fost de 71 ml/ min,

с 3% при пациентите, приемащи алендронат.
faţă de 3% la pacienţii care au primit alendronat.

Алендронат не се екскретира чрез киселинната или основна транспортни системи на бъбреците при плъхове,
La şobolani, alendronatul nu este excretat prin intermediul sistemelor renale de transport ale acizilor

Спрямо референтна венозна доза, пероралната средна бионаличност на алендронат при жените е 0, 64% при дози в диапазона 5 до 70 mg, когато са приложени след гладуване през нощта и два часа преди стандартизирана закуска.
Comparativ cu doza de referinţă administrată intravenos, biodisponibilitatea orală medie a alendronatului la femei a fost de 0,64% pentru dozele cuprinse între 5-70 mg atunci când a fost administrat după post alimentar pe durata nopţii şi cu două ore înainte de micul-dejun standardizat.

отколкото при пациентите, приемащи само алендронат(32%).
decât la pacienţii care luaseră numai alendronat(32%).

Проучването FIT обединява две плацебо- контролирани проучвания, при които алендронат е прилаган веднъж дневно(5 mg/ ден в продължение на две години и 10 mg/ ден за още една
Studiul FIT a inclus două studii controlate cu placebo în cadrul cărora alendronatul a fost administrat zilnic(5 mg pe zi timp de doi ani