АЛЕРГИИТЕ СА - превод на Румънски

• alergiile sunt
• alergia este

Примери за използване на Алергиите са на Български и техните преводи на Румънски

Ако алергиите са хронични преди началото на пролетно-летния сезон,
Dacă alergiile sunt cronice înainte de începerea sezonului primăvară-vară,

че диатезата и алергиите са синоними, би било погрешно,
să spunem că diateza și alergia sunt sinonime vor fi greșite,

Ето защо алергиите са по-чести в градските жители, отколкото в селските райони и в семейства само с едно дете.
Deci alergie este cel mai frecvent în locuitorii din mediul urban decât zonele rurale sau în gospodăriile în care doar un copil este în creștere.

Родителите трябва внимателно да избират продуктите за детската маса и ако алергиите са се увеличили, запазете дневник за храна.
Părinții ar trebui să aleagă cu grijă produsele pentru masa copiilor, iar dacă manifestarea alergiilor este crescută, păstrați un jurnal de nutriție.

Алергиите са особено изострени в сухо
Alergia este deosebit de acută în vremea uscată

В повечето случаи алергиите са хронично заболяване,
În majoritatea cazurilor, o alergie este o boală cronică,

Алергиите са опасни, защото с времето те могат да се превърнат в бронхиална астма,
Alergiile sunt periculoase deoarece se pot transforma în astm bronșic,

Алергиите са особено опасни. първия триместър на бременносттаТъй като органите,
Alergia este deosebit de periculoasă în primul trimestru de sarcină, deoarece organele,

Че алергиите са склонни да се появяват в семейството,
În timp ce alergiile au tendința de a se mosteni genetic,

Някои алергии са обикновени.
Alergiile sunt destul de comune.

Хора с алергии са разделени общо в две категории.
Persoanele cu alergii sunt în general împărțite în două categorii.

Най-ефективните лекарства за алергии са маз или крем, съдържащ кортикостероидни хормони.
Cele mai eficiente remedii pentru alergii sunt un unguent sau o cremă care conține hormoni corticosteroizi.

Симптомите на алергия са локализирани области с червен обрив.
Simptomele de alergie sunt zone locale cu o erupție de culoare roșie.

Очни капки за алергии са описани в тази статия.
Picăturile de ochi pentru alergii sunt descrise în acest articol.

Симптомите на алергии са защитна реакция на организма.
Debutul simptomelor de alergie este o reacție de apărare a organismului.

Основните предимства при тестовете за алергия са следните.
Principalele avantaje ale testelor de alergie sunt următoarele.

По-голямата част от алергии са обект на точно този вид алергия..
Marea majoritate a persoanelor care suferă de alergii sunt expuse la acest tip de alergie..

Противопоказания за използването на активен въглен като терапевтично средство срещу алергии са.
Contraindicațiile privind utilizarea carbonului activ ca agent terapeutic împotriva alergiilor sunt.

качествени промени в състоянието на алергия са определени със специални условия.
calitative în starea de alergie sunt desemnate prin termeni speciali.

Предизвиква алергии са много разнообразни.
Cauzează alergii sunt foarte diverse.