АЛТЕРНАТИВНИЯТ - превод на Румънски

• alternativ
• alternativă
• alternative

Примери за използване на Алтернативният на Български и техните преводи на Румънски

Алтернативният акорд вече е доставен с набор от акорди
Alternate Chord este deja livrat cu un set de coarde

Алтернативният характер на това условие,
Caracterul alternativ al acestei condiții, indicat prin conjuncția„sau”,

Алтернативният път за биотрансформация включва β- окисление,
O cale alternativă de biotransformare implică β- oxidarea via 3, 4- dihidroxibutirat la acetil CoA,

Алтернативният текст за графичното изображение,
Textul alternativ pentru prezentarea grafică,

резултатът“няма да бъде голям полувремето” защото алтернативният кредитна история няма да датират повече от две
scor mare” pentru că istoria de credit alternativă nu va datează mai mult de doi

Алтернативният текст за графиката,
Textul alternativ pentru prezentarea grafică,

Алтернативният текст за графичното изображение,
Textul alternativ pentru prezentarea grafică,

Алтернативният текст за графичното изображение, който се извежда при неуспешно визуализиране на етикета,
Textul alternativ pentru grafic, care trebuie afișat în cazul în care eticheta nu poate fi afișată,

За да се покаже алтернативният текст в по-стари версии на Excel, можете да го копирате в празна клетка на работния лист или можете да вмъкнете коментар,
Ce se poate face În Verificatorul de compatibilitate, faceți clic pe Găsire pentru a găsi raportul PivotTable care conține textul alternativ. Pentru a afișa textul alternativ în versiunea anterioară de Excel,

Алтернативният текст за графичното изображение,
Textul alternativ pentru prezentarea grafică,

Алтернативният характер на това условие,
Potrivit unei jurisprudențe constante, caracterul alternativ al acestei condiții, indicat prin conjuncția„sau”,

Дан заяви неотдавна, че би подкрепил Чолош за премиер след изборите и дори в деня на срещата в ODD стана ясно, че алтернативният политик преговаря с министри от кабинета на технократите за тяхно присъединяване към неговата партия.
Dan a anunțat recent că ar șusține Cioloș pentru premier după alegerile și chiar în ziua intâlnirii de pe ODD a devenit clar că politcienul alternativ negociază cu miniștri din cabinetul tehnocraților pentru subscrierea lor în ”Uniunea”Salvați România””.

пазарният референтен лихвен процент, ако се приеме алтернативният сценарий за отпускане на заем на PSV, ще трябва да бъде установен въз основа на Съобщението на Комисията относно преразглеждане на метода за определяне на референтните
rata de referință a pieței pentru scenariul alternativ al unui împrumut acordat PSV ar trebui să fie stabilită pe baza comunicării Comisiei privind revizuirea metodei de stabilire a ratelor de referință

отнемане на разрешение за продукт за растителна защита в полза на алтернативен продукт за растителна защита или на нехимичен метод за контрол или профилактика(по-долу наричани„замяна“), алтернативният продукт трябва предвид научно-техническите познания да показва значително по-нисък риск за здравето
retragerea unei autorizații pentru un produs fitosanitar în favoarea unui produs fitosanitar alternativ sau a unei metode nechimice de control sau prevenire, denumită„înlocuire”, produsul alternativ trebuie, din perspectiva cunoștințelor tehnice și științifice, să prezinte un risc pentru sănătate

статистическият(голяма екстраполация), нито алтернативният подход(стойности на максимално допустимите граници на остатъчни количества при последното клане),
nici abordarea alternativă(valorile peste limita maximă reziduală la ultima evaluare) nu au putut

Като се използва„ алтернативният подход”, посочен в бележките на CVMP относно насоките на подхода към хармонизация на карентните срокове(EMEA/ CVMP/ 036/ 95), след добавянето на 10%„ фактор
Folosind metoda„ abordării alternative” conform indicaţiilor din Nota orientativă a CVMP privind abordarea în scopul armonizării perioadelor de aşteptare(EMEA/ CVMP/ 036/ 95),

може би много по-голямо засилване на натиска да се построи"Северен поток", алтернативният северен тръбопровод,
asupra construirii conductei Nord Stream, ruta nordică alternativă, sau poate că obiectivul este,

стр. 359) алтернативният характер на това условие,
p. 337), caracterul alternativ al acestei condiții, indicat prin conjuncția„sau”,

стр. 337, 359), алтернативният характер на това условие, посочен с употребата на съюза„или“,
p. 337, 359), caracterul alternativ al acestei condiții, indicat prin folosirea conjuncției„sau”,

Никога няма да разберем алтернативният ти начин на живот.
Eu… cred că noi nu vom avea niciodată stilul tău alternativ de viaţă.