Примери за използване на Американският посланик на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но в изявление миналата седмица американският посланик в Турция Рос Уилсън загатна, че неговата страна е участвала в операция"Октопод",
Însă într-o declaraţie dată publicităţii săptămâna trecută Ambasadorul SUA în Turcia, Ross Wilson, a sugeratРумънският вътрешен министър Кристиан Давид и американският посланик Никълъс Таубман подписаха в понеделник(15 септември)
Ministrul român de interne Cristian David şi ambasadorul american Nicholas Taubman au semnat luni(15 septembrie)На съвместна прес-конференция с Ашдаун в четвъртък американският посланик Дъглас МакИлейни изтъкна, че страната му е
Joi, în cadrul unei conferinţe comune de presă cu Ashdown, Ambasadorul SUA Douglas McElhaney a declaratАмериканският посланик в Югославия Уилям Монтгомъри каза, че процесът на реформите протича много добре, като подчерта, че резултатите постигнати през
Ambasadorul american in Iugoslavia William Montgomery a spus ca procesul de reforme se desfasoara in conditii bune,Американският посланик в Белград Майкъл Полт заяви тази седмица,
Ambasadorul SUA la Belgrad, Michael Polt, a declarat în această săptămânăАмериканският посланик в Тел Авив е колонизатор
Ambasadorul american la Tel Aviv este un colonistзаяви американският посланик в София по време на двудневна конференция, която приключи в сряда(28 юни).
a declarat ambasadorul SUA la Sofia în cursul conferinţei de două zile care s-a încheiat miercuri(28 iunie).каза американският посланик по въпросите на военните престъпления Пиер-Ришар Проспер след доклада на дел Понте.
a declarat Ambasadorul SUA pentru Chestiuni privind Crimele de Război Pierre-Richard Prosper după audierea raportului lui del Ponte.коментира американският посланик в България Ерик Рубин пред бТВ.
a spus ambasadorul american în Bulgaria, Eric Rubin, pentru bTv.съобщи във вторник(13 юли) американският посланик в София Джеймс Уорлик.
a anunţat marţi(13 iulie) Ambasadorul SUA la Sofia, James Warlick.който подписа споразумението от името на албанското правителство, го нарече"допълнителен елемент за сигурността на Балканите." Американският посланик Джеймз Джафри каза,"Такива споразумения стимулират много близките военни двустранни отношения.".
l-a numit"un element adiţional pentru securitatea Balcanilor". Ambasadorul SUA James Jaffrey a declarat că"asemenea acorduri facilitează relaţii militare bilaterale foarte apropiate".включително американският посланик в Македония Джилиан Милованович
inclusiv Ambasadorul SUA în Macedonia Gillian Milovanovicтози път изглежда малко неравен," каза американският посланик в България Джон Байърли.[Гети Имиджис].
acest drum pare puţin accidentat", a declarat ambasadorul SUA în Bulgaria, John Beyrle.[Getty Images].вкл. американският посланик в Македония Лорънс Бътлър
printre care se numără Ambasadorul SUA în Macedonia, Lawrence Butler,В обръщение към националната конференция на съдиите в София в петък(10 декември) американският посланик бе особено критичен към прокурорите, изтъквайки,
În cadrul conferinţei naţionale asupra justiţiei desfăşurată vineri(10 decembrie) la Sofia, trimisul SUA i-a criticat în mod special pe procurori,Американският посланик в Сирия от 2011 до 2014 година е казал пред BIRN
Ambasador al SUA în Siria între 2011 şi 2014, a relatat reprezentanţiilor BIRNВ отговор американският посланик в ООН Залмай Халилзад каза, че Вашингтон"твърдо подкрепя централната
În replică, ambasadorul Statelor Unite la ONU, Zalmay Khalilzad a afirmatказа американският посланик в Букурещ Майкъл Гест през август.
a spus in August Ambasadorul SUA la Bucuresti, Michael Guest.край на иранската агресивност", каза Нетаняху на церемонията, на която присъстваше и американският посланик в Израел Дейвид Фридман.
a afirmat Netanyahu Беларус"последната диктатура в Европа", а през 2008 г. Минск поиска американският посланик да напусне страната
iar în anul următor Minskul l-a invitat pe ambasadorul american"să părăsească ţara"
