Примери за използване на Американски долари на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
не можем да си позволим да изпратим трудно спечелените американски долари в Средния изток.
nu vă puteţi permite pentru a trimite hard-a câştigat de dolari americani în Orientul Mijlociu.Съветниците ни се съгласиха на първоначален заем от 5 милиона гулдена, което е равно на 2 милиона американски долари, при специална лихва от 5%.
Directorii noştri au fost Абсурдно е, че Европа плаща 80% от своята сметка за вноса на енергия- 300 милиарда евро годишно- в американски долари, когато едва 2% от нашия внос на енергия идва от САЩ.
Nu are sens ca Europa să își plătească 80% din importurile de energie- în valoare de 300 de miliarde EUR pe an- în dolari americani, în condițiile în care numai aproximativ 2% din importurile respective provin din Statele Unite.Абсурдно е, че Европа плаща 80% от своята сметка за вноса на енергия- 300 милиарда евро годишно- в американски долари, когато едва 2% от нашия внос на енергия идва от САЩ.
Este absurd ca Europa să îşi plătească 80% din importurile de energie- în valoare de 300 de miliarde de euro pe an- în dolari americani, în condiţiile în care numai aproximativ 2% din importurile respective provin din Statele Unite.С интуитивната онлайн платформа за търговия на Plus500 можете обаче да търгувате със CFD, използвайки движенията в цената на рипъл XRP(деноминирана в американски долари), без реално да бъде необходимо да притежавате цифровите пари.
Totuși, cu platforma intuitivă de tranzacționare online a lui Plus500 puteți tranzacționa CFD-uri pe mișcările de preț ale monedei Ripple XRP(exprimat în dolari SUA), fără să fiți de fapt deținătorul monedei digitale.глава от населението и покупателната способност в американски долари.
calculat la paritatea puterii de cumpărare în dolari americani.нещо подобно- по добре е да използвате биткойни, отколкото американски долари“.
bine să le faci[tranzacțiile] търговец на наркотици или нещо подобно- по добре е да използвате биткойни, отколкото американски долари“.
ar fi mai bine să tranzacţionezi седем месеца разузнаване след арестуването на двама кюрди, заловени в Париж през юли миналата година, докато са се опитвали да обменят 200 000 евро в американски долари.
declanşată de deţinerea a doi kurzi arestaţi la Paris în luna iulie a anului trecut în timp ce încercau să schimbe 200.000 de euro cash în dolari americani.плащания от члена по отношение на записване на изплатени акции в допустимия основен капитал се извършват в екю, американски долари или японски йени,
3 ale acestui articol, plățile de către membri în contul subscripției acțiunilor vărsate la capitalul autorizat se vor efectua în ECU, dolari SUA sau yeni japoneziплащания от члена по отношение на записване на изплатени акции в допустимия основен капитал се извършват в екю, американски долари или японски йени,
2 si 3 ale acestui articol, platile de catre membri in contul subscriptiei actiunilor varsate la capitalul autorizat se vor efectua in ECU, dolari SUA sau yeni japoneziте първо трябва да си закупят американски долари, което от своя страна ще повиши търсенето на американската валута, а от там и стойността на долара. .
pentru aceasta ei vor fi nevoiţi să cumpere dolari americani, ceea ce, la rândul său, va face valuta Американски долара.
Zece dolari americani.Американски долара.
Dolari americani!Например американският долар спрямо британската лира се записва като: USD/GBP.
De exemplu, dolarii americani vs. lirele sterline se notează astfel: USD/GBP.Две хиляди американски долара… За"Тик Так" и две бири.
De dolari americani pentru"Tic-Tack" şi două beri.Американският долар е хубаво нещо.
Dolarii americani sunt foarte buni.Трябва да платиш глоба от 2 американски долара.
Trebuie să plăteşti o monedă de doi dolari Americani.Dolari. Dolari americani.Ще ти дам… 2 Американски долара.
Îţi dau… 2 dolari americani.
