АМПУЛА - превод на Румънски

Примери за използване на Ампула на Български и техните преводи на Румънски

Стил/тема:

Белина от липсващата ампула.

Înălbitor din flaconul lipsă.

Пусни ампула епинефрин.

Dă-i o fiolă de epinefrină.

Внимателно поставете отворената ампула върху работната повърхност.

Aşezaţi cu atenţie fiola deschisă pe suprafaţa de lucru în poziţie verticală.

Виждате тази ампула. Виждате я.

Vedeți grămăjoara asta. O vedeți și pe aceasta.

Май е взела цяла ампула от лекарството за сърце на баща си.

Cred că a luat toată sticluţa cu medicamentul tatălui ei de inimă.

Купувачът има ампула с антидот, като тази.

Cumpărător… au un flacon de antidot. Ca asta.

MabCampath се съдържа в разтвор в стъклена ампула.

MabCampath se prezintă sub formă de soluţie într- un fiolă din sticlă.

Основната съставка на тази ампула е феруловата киселина.

Principalul ingredient al acestor fiole este acidul ferulic.

Ампули с разтворител 2 ml ампула: безцветно неутрално стъкло, тип I.

Fiole cu solvent Fiole a 2 ml: fiole din sticlă incoloră de tip I.

Полковник, липсват шишенце и ампула.

Dle colonel, lipsesc o sticluta si o fiola.

Прах: флакон(стъклен) Разтворител: ампула(стъклена).

Pulbere: flacon(sticlă) intravenoasă.

Флакон прах за инжекционен разтвор, 1 ампула разтворител за парентерално приложение,

Flacon cu pulbere pentru soluţie injectabilă, 1 fiolă cu solvent pentru administrare parenterală,

Всяка ампула и спринцовка съдържат 30 микрограма(6 милиона международни единици

Fiecare flacon şi seringă conţin 30 de micrograme(6 milioane de unităţi internaţionale sau„ MUI”)

Във всяка ампула са 5 mg от активното вещество, получено от простатата на животните,

În fiecare fiolă sunt 5 mg de substanță activă obținută din prostata animalelor,

Малко вероятно е много от нас да има в торбичката ампула от дипирон или друго анестезиращо вещество

Este puțin probabil ca mulți dintre noi să aibă în pungă o ampulă de dipyronă sau altă substanță anestezică

Съгласно инструкциите, за да се направи инхалация, 1 ампула Dexamethasone се разрежда със солев разтвор в съотношение 1: 6.

Conform instrucțiunilor, pentru a face inhalarea, 1 fiolă de Dexametazonă este diluată cu soluție salină într-un raport de 1: 6.

След това трябва да добавите няколко капки ампула витамин А

După aceea, trebuie să adăugați câteva picături de fiole de vitamina A

Празната, разширена и атонична ампула на ректума с хлабав сфинктер е симптом на бариера,

O ampulă goală, dilată și atonică a rectului cu un sfincter liber este un simptom

трябва да приготвите работна течност от 600 ml чиста вода и 1 ампула(5 ml) от лекарството.

trebuie să pregătiți un fluid de lucru din 600 ml apă curată și 1 fiolă(5 ml) de medicament.

Вторият начин е да разтворите 1 ампула амоняк, 1 ампула водороден пероксид,

A doua modalitate este de a dizolva 1 fiolă de amoniac, 1 fiolă de peroxid de hidrogen,