АНАЛГЕТИЦИ - превод на Румънски

• analgezice
• de analgezice
• analgezicele
• analgezic
• analgezicelor

Примери за използване на Аналгетици на Български и техните преводи на Румънски

Лекарства, продавани без лекарско предписание, като аналгетици, сиропи за кашлица,
Medicamentele fără prescripţie medicală, cum ar fi analgezicele, siropul de tuse,

морфин или комбинирани аналгетици в комбинация с атропинов разтвор;
morfină sau analgezice combinate în combinație cu soluție de atropină;

В същото време природата на болката се променя от по-малко интензивни до почти неконтролирани аналгетици, когато дискомфортът става много трудно да се толерира.
În același timp, natura durerii variază de la mai puțin intensă la aproape necontrolată de analgezice, când devine foarte dificil de a îndura disconfortul.

Ако провеждате лечение със Саридон или други аналгетици, съдържащи парацетамол,
Dacă utilizaţi Saridon sau oricare alt analgezic ce conţine paracetamol(acetaminofen) o perioadă îndelungată

По време на процедурата, аналгетици могат да се използват за подобряване на терапевтичния ефект чрез проникване на йони през увредени и неповредени тъкани.
În timpul procedurii, analgezicele pot fi utilizate pentru a spori efectul terapeutic prin penetrarea ionilor prin țesuturi deteriorate și nedeteriorate.

включително антимикробни и аналгетици.
inclusiv antimicrobiene și analgezice.

В допълнение, честата и неконтролирана употреба на аналгетици в големи дози оказва неблагоприятно въздействие върху почти всички органи- от стомаха
În plus, utilizarea frecventă și necontrolată a analgezicelor în doze mari afectează negativ aproape toate organele- din stomac

За разлика от наркотичните аналгетици, диклофенакът и неговите аналози не предизвикват наркомания
Spre deosebire de analgezicele narcotice, Diclofenac și analogii acestuia nu

за която можете да използвате всички налични аналгетици.
pentru care puteți folosi orice analgezic disponibil.

Честото използване на аналгетици в големи дози води до развитие на зависими от лекарството главоболие,
Utilizarea frecventă a analgezicelor în doze mari duce la dezvoltarea de dureri de cap dependente de droguri,

Едновременна употреба с опиоидни аналгетици: опиоидни аналгетици могат да се използват едновременно с парекоксиб, съгласно дозировката описана в абзаца по- горе.
Utilizarea concomitentă cu analgezice opioide: analgezicele opioide pot fi utilizate concomitent cu parecoxib, administrate aşa cum este descris în paragraful de mai sus.

може да не реагирате на перорални опиоидни аналгетици, употребени за остри болки по време на
este posibil să nu răspundeţi la analgezicele opioide cu administrare orală utilizate pentru durerea acută din timpul

Замаяността и гаденето са често последствие от края на употребата на антидепресанти и аналгетици, например метадон.
Amețeli și greață- o consecință comună a sfârșitului utilizării antidepresivelor și analgezicelor, cum ar fi metadona.

Друга обща употреба на capsaicinoids е при локални аналгетици срещу болка, антиартритни
O altă utilizare comună a capsaicinoizilor este în analgezicele topice împotriva durerii, unguentelor antiartritice

главоболие употребата на антипиретици и аналгетици не трябва да се изоставя.
utilizarea medicamentelor antipiretice și a analgezicelor nu trebuie abandonată.

когато антидепресанти и наркотични аналгетици не може да бъде отменена по медицински причини.
când antidepresivele și analgezicele narcotice nu pot fi anulate din motive medicale.

Лекарството се отнася до ненаркотични аналгетици, лекарства, които намаляват тежестта на болката,
Medicamentul se referă la analgezice non-narcotice, medicamente care reduc severitatea durerii,

Това могат да бъдат противовъзпалителни антибиотици, аналгетици при наличието на болка регионална синдром,
Acestea pot fi antibiotice antiinflamatorii, analgezice în prezența sindromului durerii,

Съдържание: причини клинична картина Лечение Аналгетици Противозачатъчни лекарства аналози на гонадотропин-рилизинг хормон хирургия всяко нарушение на менструалния цикъл за една жена може да се сблъскасериозни проблеми.
Cuprins: motive tabloul clinic Tratamentul Analgezicele Contraceptive medicamente analogi ai hormonului de eliberare a gonadotropinei Chirurgie Orice violare a ciclului menstrual pentru o femeie se poate confruntaprobleme serioase.

Аналгетици Аналгетични продукти,
Analgezice Analgezic produse,