АНАЛГЕТИЧЕН - превод на Румънски

• analgezic
• anestezic
• analgezice

Примери за използване на Аналгетичен на Български и техните преводи на Румънски

има диуретик и аналгетичен ефект.
are un efect diuretic și analgezic.

Те се произвеждат от хипофизната жлеза, имат морфиноподобен(наркотичен и аналгетичен) ефект.
Acestea sunt produse de glanda pituitară, au un efect asemănător morfinei(narcotice și analgezice).

което има директен аналгетичен ефект, който намалява тежестта на възпалението.
care are un efect analgezic direct, care reduce severitatea inflamației.

Характеризира се със свойства близки до хлорхексидин- антибактериален, аналгетичен с минимални неблагоприятни ефекти върху повърхността на гърлото.
Caracterizat prin proprietăți apropiate de clorhexidina- antibacteriene, analgezice cu efecte adverse minime asupra suprafeței gâtului.

не всички лекарства с аналгетичен ефект могат да се приемат с коремна болка.
nu toate medicamentele cu efect analgezic pot fi luate cu dureri abdominale.

има аналгетичен ефект, който може да спре вътрешно кървене
are un efect analgezic care poate opri sângerarea internă

също така да има противовъзпалителен и аналгетичен ефект.
are un efect antiinflamator și analgezic.

Препаратът съдържа дезинфекционен аналгетичен компонент, който ви позволява да премахнете подуване,
Preparatul conține o componentă analgezică dezinfectantă, care vă permite să eliminați umflarea,

Нейният активен компонент- метамизол натрий -има силен аналгетичен, антиспазматичен и антипиретичен ефект.
Componenta sa activă- metamizol sodic -are un efect analgezic, antispasmodic și antipiretic puternic.

Има дълъг аналгетичен, антипиретичен, успокояващ ефект- продължителност на действие до 4. 5 часа;
Are efecte analgezice, antipiretice, calmante lungi- durata acțiunii de până la 4,5 ore;

Аналгетичен, бактерициден, антистресов,
Efectul analgezic, bactericidal, antistres,

има аналгетичен, противовъзпалителен и разсейващ ефект.
are un efect analgezic, antiinflamator și distractor.

Cameton"- евтин наркотик, който има аналгетичен, дезинфекционен и умерено разсейващ ефект.
Kameton"- un medicament ieftin care are un efect analgezic, dezinfectant și atenuant moderat.

имат охлаждащ и аналгетичен ефект);
au un efect de răcire și anestezie);

Включени в състава на лекарството Alflutop, активните вещества оказват изразен аналгетичен, противовъзпалителен ефект върху организма.
Substanțele active care alcătuiesc Alflutop au un efect analgezic și antiinflamator pronunțat asupra organismului.

The аналгетичен ефект се постига след приложението на 2-3 литра на азотен оксид в резултат на пациенти спокойни,
Efectul analgezic se realizează după administrarea de 2-3 litri de oxid de azot, ca rezultat al pacientilor calm,

Свещите, съдържащи пчелен прополис, имат отличен аналгетичен ефект, премахват сърбежа,
Lumanari conținând propolis de albine au un efect analgezic excelent, elimină pruritul,

Използването на нейротропных витамини във високи терапевтични дози ви позволява да затегнете аналгетичен ефект, спомага за възстановяването на нервните влакна,
Utilizarea neurotrop de vitamine în doze terapeutice doze vă permite să fixați un efect anestezic, contribuie la restabilirea fibre nervoase,

Стягащо аналгетичен ефект, фолк опит показва,
Efect analgezic astringent, experiența arată

действат само временно, кремът не само осигурява аналгетичен ефект, но също така насърчава балансирано тъканно състояние.
crema nu poate oferi doar un efect anestezic, dar, de asemenea, contribuie la starea de țesături durabile.