АНАРХИСТИ - превод на Румънски

• anarhişti
• anarhiști
• anarhiste
• anarhiștii
• de anarhisti

Примери за използване на Анархисти на Български и техните преводи на Румънски

че не стават анархисти.
să ne asigurăm că nu devine haotic.

Повечето хора са анархисти.
Majoritatea oamenilor sunt anarhişti.

Това не са фашисти, а анархисти.
Ăştia nu-s fasciştii. Sunt anarhiştii.

По традиция, клоуните са забавни и анархисти.
De obicei, clovnii sunt amatori de distracţie şi anarhişti.

Ами с група анархисти.
Se pare că cu o grămadă de anarhişti.

Това може да е работа на анархисти или комунисти.
Probabil că sunt implicaţi în asta cei roşii sau anarhiştii.

По това определение изглежда съществуват много анархисти, въпреки че те самите не биха се определили като такива.
După această definiţie sunt mult mai mulţi anarhişti decât păreau la început, deşi mulţi nu s-ar referi la ei înşişi astfel.

Те се противопоставят от анархисти свобода, те се върнаха на планетата, за да го съживи
Ei se opun de libertate anarhiști, s-au întors la planeta să-l reînvie

Гнусни имигранти, богоубийците евреи, анархисти от всякакви цветове… Не се заблуждавайте,
Imigranţi jegoşi, jidani care l-au ucis pe Hristos, anarhişti de toate soiurile deşi sunt

Тази"Червена ръка" е опасна група от анархисти, част от отровна идеология, заплашваща реда в целия ни блок.
Această mână Red este un grup periculos de anarhiști, parte a unei ideologii toxice care amenință ordinea în blocul nostru.

Градът, някога управляван от фашисти, сега е пълен с творци и анархисти, с гарвани и снежни бури… и прозрачност.
Un oras întreg, condus cândva de fascisti, acum năpădit de artisti, de anarhisti… si de ciori si furtuni de zăpadă… si transparentă.

анти-авторитаристи и анархисти.
anti-fascişti şi anarhişti.

Как можем да искаме от ООН справедливо решение като продължаваме да взривявам като банда анархисти?
Cum putem sa cerem Natiunilor Unite o decizie corecta cand noi continuam sa aruncam in aer tot ca o adunatura de anarhisti?

контрапродуктивно да ги представяме като безсърдечни, нихилистични анархисти, които не се интересуват от деца.
contraproductiv să îi portrelez ca niște anarhiști inimii, nihiliste, care nu le pasă de copii.

Изглежда, че група анархисти са въстанали с желанието да си възвърнат родината,
Se pare că aripa reacţionară a unei grupări anarhiste, s-a revoltat. Şi are intenţia de

Мария Фьодоровна престава да бъде обект на атентати от страна на социалисти и анархисти.
n-a mai fost o țintă politică pentru socialiști și asasini anarhiști.

Изглежда, че група анархисти са въстанали с желанието да си възвърнат родината,
Se pare că aripa reactionară a unei grupări anarhiste, s-a revoltat. si are intentia

отправян й от анархисти и хакери.
E folosit de anarhişti şi hackeri.

тези хакери и програмисти и конспиратори и анархисти завладяха нашата къща.
teoreticieni ai conspiraţiei şi anarhişti au preluat controlul asupra casei noastre.

Значи ако всички сме анархисти по рождение, защо винаги се стига до приемане на властта
Prin urmare dacă suntem cu toţii anarhişti prin natură, de ce ajungem întotdeauna să acceptăm dominaţia altora