АНГЕЛ-ПАЗИТЕЛ - превод на Румънски

• un înger păzitor

Примери за използване на Ангел-пазител на Български и техните преводи на Румънски

Така че последното й действие като ангел-пазител е било да спре изнасилвача на Шелби да я открие.
Deci actul său final ca îngerul păzitor Fost pentru a opri violatorul Shelby de la a fi capabil să o găsesc.

които осигурява ангел-пазител.
necazurile pe care le oferă îngerul păzitor.

Изобразеният“ангел” понякога е наричан“ангел на късмета”,“гений на свободата” или пък“Гениус, ангел-пазител на Франция”.
Îngerul“ gravat pe monedă este uneori numit„Îngerul Norocului“,„Spiritul Libertății“ sau„Geniul, îngerul păzitor al Franței“.

четат молитвата"Нашият Отец" и ангел-пазител.
citind rugăciunea"Tatăl nostru" și îngerul păzitor.

нямах толкова силен ангел-пазител….
dacă nu aveam înger păzitor puternic.

те му даде своя ангел-пазител.
ei i dea propria lui înger păzitor.

Описание на играта: В тази игра трябва да бъде ангел-пазител за момче беден човек, който никога в живота си късмет и това винаги се случва нещо неприятно.
Descriere joc: In acest joc ai nevoie pentru a fi un înger păzitor pentru un tip băiat sărac care nu a fost niciodata in viata lui norocos și că mereu se intampla- ceva neplăcut.

човек има надежден ангел-пазител.
o persoană are un înger păzitor de încredere.

има пътник в самолета, който има ангел-пазител, който се чувства, че прави допълнителна услуга.
există un pasager în acest avion ce are un înger păzitor care crede că face muncă suplimentară.

Имам предвид, че даже и да бях ангел-пазител на някого на Земята и ако случайно се бяхме срещнали през това време, твоите спомени биха
Adică, chiar de-aş fi fost îngerul păzitor al cuiva pe pământ şi s-ar fi întâmplat să ne întâlnim atunci,

Той е нашият ангел-пазител.
Este un înger păzitor.

Тя е нашият ангел-пазител.
Un înger păzitor.

Това е молитвата към вашия ангел-пазител.
Aceasta este cea mai puternică rugăciune către Îngerul Păzitor!

Вие наистина сте моят ангел-пазител.
Chiar sunteţi îngerul meu păzitor.

И се наричаш техен ангел-пазител?
Şi îţi zici înger păzitor?

Тайното ми оръжие, моят ангел-пазител.
Arma mea secretă, îngerul meu păzitor.

Е, нали ти казах, ангел-пазител!
Ţi-am spus c-a fost păzitor.

Вероятно това е бил неговият ангел-пазител.
Cu siguranță că acesta a fost îngerul tău păzitor.

Единственото, което Нойнер би могъл да продаде, е неговият ангел-пазител.
Singurul lucru pe care l-ar putea vinde Nono e propriul înger păzitor.

С това име, ти би трябвало да си нашият ангел-пазител.
Înseamnă că sunteţi îngerul nostru păzitor.