АНГИНА ПЕКТОРИС - превод на Румънски

• angină pectorală
• angina pectorala
• angina pectorală
• anginei pectorale

Примери за използване на Ангина пекторис на Български и техните преводи на Румънски

атака на ангина пекторис.
un atac al anginei pectorale.

Те също така се назначават от лекари за лечение на пациенти с артериална хипертония, ангина пекторис и исхемична болест на сърцето.
Aceștia sunt, de asemenea, numiți de medici pentru a trata pacienții care prezintă hipertensiune arterială, angina pectorală și boală ischemică.

това може да доведе до развитие на хепатит, ангина пекторис или ревматично сърдечно заболяване.
aceasta poate indica dezvoltarea hepatitei, anginei pectorale sau a bolii cardiace reumatice.

с глаукома, ангина пекторис.
cu glaucom, angina pectorală.

при повечето пациенти(около 60%) ангина пекторис изобщо не се връща.
iar la majoritatea pacienților(aproximativ 60%) angina pectorală nu se întoarce deloc.

При пациенти, лекувани с MabThera, се наблюдават ангина пекторис или сърдечни аритмии като предсърдно мъждене и трептене, сърдечна недостатъчност
În timpul tratamentului cu MabThera au fost semnalate crize de angină pectorală, aritmii, cum sunt flutterul atrial

Какво е ангина пекторис Терминът Angina Pectoris произтича от латинското наименование Angina= болка
Ce este Angina Pectoris Termenul Angina Pectoris derivă din termenii latini Angina= durere

При пациенти, лекувани с MabThera, се наблюдават ангина пекторис, сърдечни аритмии като предсърдно мъждене и трептене, сърдечна недостатъчност и/или инфаркт на миокарда.
La pacienţii trataţi cu MabThera au fost semnalate episoade de angină pectorală, aritmii cardiace cum sunt flutterul atrial şi fibrilaţia atrială, insuficienţă cardiacă şi/sau infarct miocardic.

Продуктът също помага да се победи ангина пекторис, аритмия, облекчава неврозата,
Produsul ajută, de asemenea, la înfrângerea anginei pectorale, aritmiei, ameliorează nevroza,

Острият коронарен синдром е група състояния, включваща нестабилна ангина пекторис(тежко протичащ тип гръдна болка) и инфаркт.
Sindromul coronarian acut este un grup de afecţiuni care include angina instabilă(un tip sever de dureri toracice) şi atacul de cord.

Показания- тахикардия, ангина пекторис, хипертония, лекарството е разрешено да се използва в педиатрията.
Indicatie- tahicardie, stenocardie, hipertensiune, medicamentul este permis sa se utilizeze in pediatrie.

Препарати, съдържащи стрихнин, са противопоказанихора, страдащи от сърдечно-съдови заболявания(ангина пекторис, хипертония, атеросклероза)
Preparatele care conțin stricnină sunt contraindicatepersoanele care suferă de boli cardiovasculare(angina, hipertensiunea arterială,

Благодарение на хипнотичните техники, хората с ангина пекторис или инфаркт на миокарда подобряват общото си състояние
Datorită tehnicilor hipnotice la indivizi cu angină sau după infarct miocardic, s-au observat o

Коронарна болест на сърцето- от ангина пекторис до миокардна некроза,
Boala coronariană- de la angină la necroză a miocardului,

имали различни бактерии в червата си в сравнение с тези със стабилна ангина пекторис.
aveau bacteriile din intestin diferite, față de pacienții cu angină stabilă.

съдържащи антибактериален препарат, като самостоятелна терапия за леки форми на ангина пекторис при деца и възрастни.
ca o terapie independentă pentru forme mai blânde de angina la copii și adulți.

имали различни бактерии в червата си в сравнение с тези със стабилна ангина пекторис.
au avut bacterii diferite în intestin comparativ cu cei cu angină stabilă.

Пурарин се използва и в съвременната китайска медицина като лечение на ангина пекторис.
Puerarin este, de asemenea, utilizat în medicina chineză modernă ca tratament pentru angina pectorală.

те се използват за ангина пекторис, коронарна болест на сърцето,
ele sunt utilizate pentru angina, boala coronariană,

Ангина пекторис или, както хората го наричат,“ангина пекторис”;
Angină pectorală sau, așa cum o numesc oamenii,"angina pectoris";