ANGINĂ - превод на Български

• ангина
• стенокардия
• ангината

Примери за използване на Angină на Румънски и техните преводи на Български

Când angină trece într-o formă cronică,
Когато ангината премине в хронична форма,

Dacă angină a trecut într-o formă complicată- 500 mg de două ori în 24 de ore.
Ако ангината премине в сложна форма- 500 mg два пъти за 24 часа.

În medicină, angină este o boală comună infecțioasă,
В медицината, ангината е често срещано инфекциозно заболяване,

mai ales dacă angină este cauzată de streptococi sau stafilococi.
особено ако ангината е причинена от стрептококи или стафилококи.

apoi senzațiile dureroase vor trece rapid și angină va scădea.
извършва възможно най-често и след това болезнените усещания бързо ще преминат и ангината ще се оттегли.

după o săptămână, angină trece.
след една седмица ангината преминава.

Despre amigdalita cronică vorbesc în cazurile în care angină recidivă mai des de 2 ori pe an, la rândul său, crește riscul de a dezvolta complicații severe.
За хроничен тонзилит се говори в случаите, когато тонзилитът се повтаря повече от 2 пъти годишно, което от своя страна увеличава риска от сериозни усложнения.

Chiar și cei care nu au avut personal să sufere angină, știu că principalele sale semne sunt febră mare,
Дори тези, които не са лично трябва да страдат от ангина, знаят, че основните му признаци са висока температура,

Când angină nu merită să se bazeze pe competența lor
С ангина не трябва да разчитате на вашите компетенции

În timpul angină, lipsa de oxigen(ischemie)
По време на стенокардия, липсата на кислород(исхемия)

Este o boală virală care se caracterizează printr-o creștere prelungită a temperaturii, angină, o creștere a diferitelor grupe de ganglioni limfatici, modificări specifice ale sângelui periferic.
Това е вирусно заболяване, което се характеризира с продължителна треска, възпалено гърло, увеличаване на различните групи лимфни възли, специфични промени в периферната кръв.

Dacă angină este prima dată când trebuie să consultați un medic, pentru a prescrie antibiotice,
Ако anginavoznikla първи консултирате с вашия лекар, така че той е предписано антибиотици,

ai avut angină, şi Tonya a avut angină, deci eu.
имаш стрептококова ифекция също като Тоня… и си помислих.

Problema cât durează angină la adulți sau copii fără tratamentul necesar este foarte importantă.
Въпросът за продължителността на ангината при възрастни или деца без необходимата терапия е много важен.

Datorită tehnicilor hipnotice la indivizi cu angină sau după infarct miocardic, s-au observat o
Благодарение на хипнотичните техники, хората с ангина пекторис или инфаркт на миокарда подобряват общото си състояние

Boala coronariană- de la angină la necroză a miocardului,
Коронарна болест на сърцето- от ангина пекторис до миокардна некроза,

aveau bacteriile din intestin diferite, față de pacienții cu angină stabilă.
имали различни бактерии в червата си в сравнение с тези със стабилна ангина пекторис.

Asta poate cauza, într-un final, câteva probleme, de la dureri severe în piept, numite angină, la infarcte.
В крайна сметка, това може да причини различни проблеми- от силна болка в гърдите наречена гръдна жаба, до сърдечен удар.

au avut bacterii diferite în intestin comparativ cu cei cu angină stabilă.
имали различни бактерии в червата си в сравнение с тези със стабилна ангина пекторис.

Pentru a preveni reapariția suficient pentru a limita amigdalită acută de contact apropiat cu pacienții cu angină, un mod de viață sănătos, mânca drept, pentru a evita hipotermie
За да се предотврати повторение на остра достатъчно тонзилит да ограничи близък контакт с пациенти с ангина, водят здравословен начин на живот,