АНГИОГРАФИЯ - превод на Румънски

• angiografie
• o angiogramă
• angiografia
• angiografiei
• arteriografie

Примери за използване на Ангиография на Български и техните преводи на Румънски

Методът на бъбречната ангиография е добър, когато други рентгенови диагностични тестове не предоставят необходимата информация и не могат да отговорят точно на въпросите на лекаря.
Metoda de angiografie renală este bună atunci când alte teste de diagnosticare cu raze X nu furnizează informațiile necesare și nu pot răspunde exact la întrebările medicului.

Ангиография на съдовете на долните крайници(периферна ангиография) се използва за наблюдение на състоянието на артериите
Angiografia vaselor inferioare(angiografie periferică) este utilizată pentru a monitoriza starea arterelor

След правилна диагноза, много пациенти могат да бъдат лекувани чрез ангиография чрез минимално инвазивно лечение,
În urma unui diagnostic corect, mulţi pacienţi pot fi trataţi prin intermediul angiografiei, cu cateter minim invaziv,

коронарна ангиография, ежедневно наблюдение под електрокардиографа.
teste de atropină, angiografie coronariană, observare zilnică sub electrocardiograf.

Сърдечното стентиране се извършва след коронарна ангиография на коронарните артерии,
Stentarea inimii se efectuează după angiografia coronariană a arterelor coronare,

като усложнение на аортна операция, ангиография или тромболитична терапия при пациенти с напреднала и дифузна атеросклероза.
ca o complicatie a chirurgiei aortice, angiografiei sau terapiei trombolitice la pacientii cu boala aterosclerotica avansata.

Сцинтиграфията е възможна само 3-4 месеца след всякакви други изследвания с радиоактивни вещества(урография, ангиография и т. н.).
Scintigrafia este posibilă numai 3-4 luni după orice alte studii cu substanțe radiopatice(urografie, angiografie, etc.).

На втория етап се прави ангиография, при която се инжектира изчислената доза итрий 90 за оптимален резултат от този вид лечение.
În cadrul celei de-a doua etape, se execută angiografia pentru administrarea substanței Ytriu 90 pentru un tratament de radioembolizare optim.

Той може да се използва като средство за диагностика по време на ангиография, урография и радиография.
Acesta poate fi utilizat ca agent de diagnosticare în timpul angiografiei, urografiei și radiografiei.

флуоресцентна ангиография, изследване на фамилна анамнеза
electroretinografie, angiografie fluorescentă, istoric familial

Хромоцитоскопия, ангиография на кръвоносните съдове се използват за откриване на стриктури
Cromocitoscopia, angiografia vaselor de sânge sunt utilizate pentru a detecta stricturile

началото на лечението е последвано от ангиография, за да се определи естеството на кръвоснабдяването на рождения маркер.
inițierea tratamentului este urmată de angiografie pentru a determina natura alimentării cu sânge a semnului de naștere.

Хромоцитоскопия, ангиография на кръвоносните съдове се използват за откриване на стриктури
Cromoscistoscopia, angiografia vasculară este utilizată pentru a detecta stricturile

области на физиологичната ангиография, където отсъства епитела.
există și zone de angiografie fiziologică în care epiteliul lipsește.

Магнитно-резонансната ангиография(MРA) и/ или конвенционална ангиография(рентгенологична) обикновено се използват за откриване на участието на средни
Angiografia prin rezonanța magnetică(RMN) și/sau angiografia convențională(raze X) sunt utilizate în mod

повторен МИ преди коронарната ангиография.
IM recurent înainte de angiografia coronariană.

аденомът на хипофизната жлеза расте към кавернозния синус, се предписва ангиография на мозъка.
adenomul hipofizar crește în direcția sinusului cavernos, angiografia creierului este prescrisă.

екскреция урография, рентгенова бъбречна ангиография.
urografia excretoare, angiografia renală cu raze X.

включително ултразвук доплер, ангиография и за подкрепа на диагнозата на периферна съдова болест.
inclusiv ecografia Doppler, angiografia şi pentru a ajuta la diagnosticarea bolii arteriale periferice.

CT или магнитно-резонансна ангиография.
CT sau angiografia prin rezonanță magnetică.