ANGIOGRAFIE - превод на Български

• ангиография

Примери за използване на Angiografie на Румънски и техните преводи на Български

Angiografia coronariană(metoda radiopatică pentru examinarea inimii);
Коронарна ангиография(рентгеноконтрастен метод за изследване на сърцето);

Principalele indicații identificate în timpul angiografiei coronariene sunt următoarele.
Основните показания, установени по време на коронарната ангиография, са следните.

Principalele indicații identificate în timpul angiografiei coronariene sunt următoarele.
Основните показания, идентифицирани по време на коронарната ангиография, са както следва.

Ar fi trebuit să facă angiografia.
Трябваша да му се направи ангиограма.

Când și la cine se prescrie angiografia.
Кога и къде се предписват ензими.

Cum se efectuează angiografia coronariană?
Как се извършва коронарна ангиограма?

Imaginile care sunt produse sunt numite angiografia.
Изображенията, които се произвеждат, се наричат ангиограма.

În angiografia CT, tomografiile computerizate multispirale sunt folosite pentru a obține imagini detaliate ale vaselor de sânge și ale țesuturilor.
В КТ ангиография се използват мултиспирални компютърни томографи, за да се получат подробни изображения на кръвоносни съдове и тъкани.

Angiografia vaselor inferioare(angiografie periferică) este utilizată pentru a monitoriza starea arterelor
Ангиография на съдовете на долните крайници(периферна ангиография) се използва за наблюдение на състоянието на артериите

Stentarea inimii se efectuează după angiografia coronariană a arterelor coronare,
Сърдечното стентиране се извършва след коронарна ангиография на коронарните артерии,

În urma unui diagnostic corect, mulţi pacienţi pot fi trataţi prin intermediul angiografiei, cu cateter minim invaziv,
След правилна диагноза, много пациенти могат да бъдат лекувани чрез ангиография чрез минимално инвазивно лечение,

În cadrul celei de-a doua etape, se execută angiografia pentru administrarea substanței Ytriu 90 pentru un tratament de radioembolizare optim.
На втория етап се прави ангиография, при която се инжектира изчислената доза итрий 90 за оптимален резултат от този вид лечение.

Cromocitoscopia, angiografia vaselor de sânge sunt utilizate pentru a detecta stricturile
Хромоцитоскопия, ангиография на кръвоносните съдове се използват за откриване на стриктури

Cromoscistoscopia, angiografia vasculară este utilizată pentru a detecta stricturile
Хромоцитоскопия, ангиография на кръвоносните съдове се използват за откриване на стриктури

Angiografia prin rezonanța magnetică(RMN) și/sau angiografia convențională(raze X) sunt utilizate în mod
Магнитно-резонансната ангиография(MРA) и/ или конвенционална ангиография(рентгенологична) обикновено се използват за откриване на участието на средни

IM recurent înainte de angiografia coronariană.
повторен МИ преди коронарната ангиография.

ca o complicatie a chirurgiei aortice, angiografiei sau terapiei trombolitice la pacientii cu boala aterosclerotica avansata.
като усложнение на аортна операция, ангиография или тромболитична терапия при пациенти с напреднала и дифузна атеросклероза.

Acesta poate fi utilizat ca agent de diagnosticare în timpul angiografiei, urografiei și radiografiei.
Той може да се използва като средство за диагностика по време на ангиография, урография и радиография.

adenomul hipofizar crește în direcția sinusului cavernos, angiografia creierului este prescrisă.
аденомът на хипофизната жлеза расте към кавернозния синус, се предписва ангиография на мозъка.

urografia excretoare, angiografia renală cu raze X.
екскреция урография, рентгенова бъбречна ангиография.