АНГЛИЧАНИНЪТ - превод на Румънски

• englezul
• britanicul
• englez

Примери за използване на Англичанинът на Български и техните преводи на Румънски

Още през 1924 г. англичанинът Уилям Хауърд Ливинс предложи вариант, който постепенно се свиква,
Deja în 1924, englezul William Howard Livens a propus o variantă care sa obișnuit treptat,

Англичанинът беше Найджъл Фарадж,
Englezul era Nigel Farage,

Невероятно, Англичанинът с wild card,
Incredibil! Asul englez, Peter Colţ,

Бащата на Теди, англичанинът, казва, че мангоозите са не само безопасни да имат в къща,
Tatal lui Teddy, englezul, spune mongooses nu sunt sigure doar pentru a avea într-o casă,

Тогава Победител в състезанието англичанинът Moore достигна средна скорост от 11 км в час.
Câștigătorul cursei englez Moore a ajuns apoi o viteză medie de 11 kilometri pe oră.

португалският диога Диас Мелгас и англичанинът Джон Тавенер са някои от тях.
portughezul Diogo Dias Melgás și englezul John Tavener sunt unii dintre aceștia.

За същото време, в което китаецът изприда един фунт памук, англичанинът изприда няколко стотин фунта.
În acelaşi timp în care chinezul prelucrează un pfund de bumbac, englezul prelucrează multe sute de pfunzi.

Бедният ходжа поискал да му помогне, и англичанинът му казал:"Тенк ю.".
Sărmanul Mullah îl ajută să se ridice şi englezul îi spuse:"Thank you".

Изобретателите се върнали към развитието на тези санитарни устройства едва след век и половина, а англичанинът Т.
Inventatorii au revenit la dezvoltarea acestor dispozitive sanitare abia dupa un secol si jumatate, iar englezul T.

Англичанинът Джон Лий бил осъден на смърт за убийство, за което той не се признавал за виновен.
John Lee, un englez, a fost condamnat la moarte pentru o crimă pe care el insista că n-a comis-o.

През 1859г англичанинът Джон Тейлър открива,
În 1859, un englez, John Taylor,

На първа линия е англичанинът Пол с Bugatti Veyron
Pe primul rând se află English Paul într-un Bugatti Veyron

В стая без прозорци на африканското крайбрежие, англичанинът Джеймс Мор е пленник на джихадисти.
Intr-o camera fara ferestre, pe coasta de est a Africii, un englez, James More, este tinut captiv de luptatorii jihadisti.

В стая без прозорци на африканското крайбрежие, англичанинът Джеймс Мор е пленник на джихадисти.
Într-o cameră fără ferestre de pe coasta de est a Africii, un englez, James, este ținut captiv de către luptătorii jihadiști.

Англичанинът Томас Хобс представи своя собствена теория за света,
Englezul Thomas Hobbes a prezentat propria sa teorie a lumii,

Бащата на Теди, англичанинът, казва, че мангоозите са не само безопасни да имат в къща,
Tatal lui Teddy, englezul, spune mongooses nu sunt sigure doar pentru a avea într-o casă,

Чрез елиминация, може да заключите, че англичанинът пуши Пал Мал, а шведът живее в петата къща,
Prin eliminare, tragi concluzia că britanicul fumează Pall Mall iar suedezul stă în a cincea casă,

Джани Ривера, англичанинът Боби Чарлтън,
Gianni Rivera, englezul Bobby Charlton,

Скоро към екипа на Алмаши се присъединява англичанинът Джефри Клифтън(Колин Фърт),
Un englez, Geoffrey Clifton(Colin Firth), se alătură în curând echipei lui Almasy;

1 квартер пшеница е равен на една унция злато, англичанинът ще каже, че той е равен на 3 ф. ст..
egal cu o uncie de aur, vom spune, în Anglia, că el este egal cu 3 l. st.