АНГЛИЧАНИНЪТ - превод на Турски

• i̇ngiliz
• i̇ngilizler
• i̇ngilizin

Примери за използване на Англичанинът на Български и техните преводи на Турски

На 4 ноември 1922 года англичанинът Хауърд Картър открил гробницата на египетския фараон Тутанкамон в Долината на царете в Египет.
Yılının 4 Kasım günü, İngiliz arkeolog Howard Carter ve ekibi oldukça önemli bir keşfe imza atarak Mısır Firavunu Tutankhamunun mezarını buldu.

На първа линия е англичанинът Пол с Bugatti Veyron
Birinci sırada: İngiliz Paul, Bugatti Veyron ile yarışıyor.

През 1859г англичанинът Джон Тейлър открива,
Da İngiliz John Taylor,

Бедният ходжа поискал да му помогне, и англичанинът му казал:"Тенк ю.".
Zavallı molla gidip yardım etmek istemiş ve İngiliz Ona:'' Thank you'' demiş.

Ръководството пита един от футболистите, англичанинът Джон Савидж,
Juventus, oyuncularından biri olan İngiliz John Savagea,

Години наред Еверест е бил дестинация, привличаща вниманието на множество търсещи адреналина фанатици, но никой от тях не е бил толкова нестандартен, колкото англичанинът Морис Уилсън.
Everest, yıllar boyunca çok farklı ve renkli karaktere sahip insanı kendine çekmiştir ancak hiçbiri İngiliz Maurice Wilson gibi olmamıştır.

Чрез елиминация, може да заключите, че англичанинът пуши Пал Мал,
Eleme metoduyla, İngilizin Pall Mall içtiğini,

Англичаните дадоха 4, 600 убити
İngiliz kayıpları 4.600 ölü

Убих англичанина.
İngiliz adamı öldürdüm.

Стотникът постъпва като англичанин.
Erkek ingiliz gibi duruyor.

Англичаните са го казали- Не съм толкова богат, за да купувам евтино.
İngiliz atasözü der ki: Ucuz alacak kadar zengin değilim.

Трима англичани пътували през 1920 година във влак в Перу.
Li yıllarda üç ingiliz, Peruda bir tren seyahatinde tanışıyorlar.

Извинете ме, но той, гледам, даже не е англичанин.
İngiliz değil, değil mi? Kusura bakmayın.

Ти си странния англичанин.
Sen de garip ingiliz uşak oluyorsun.

Които вършеят по нашата страна, Това всичко англичаните са го организирали.
İngiliz ve Amerikalıların tahrikleriyle ülkemizde karışıklık çıkarmaya çalışıyorlar.

който не беше англичанин.
o ingiliz değildi.

Той смята, че англичаните не са направили нищо, с което да заслужат този успех.
İngiliz bakıyor ki, biz bu işi bu yolla beceremeyeceğiz.

чувствам се по-горд знаейки, че Шерлок Холмс е англичанин.
Sherlock Holmes ingiliz olsa idi daha gururlu olurdum.

Информира ли англичаните, че Хънт се цели в премиера им?
Huntun Başbakanı hedef aldığı konusunu İngiliz Hükümeti ile paylaştın mı?

Виждам, че ти си човек, който обича да образова млади момчета, англичанино.
Gençleri yetiştirmeyi seven bir adam olduğunu görüyorum ingiliz.