АНТИБАКТЕРИАЛНО СРЕДСТВО - превод на Румънски

• un agent antibacterian
• un medicament antibacterian

Примери за използване на Антибактериално средство на Български и техните преводи на Румънски

всеки- 50 mg фуразидин, антибактериално средство, производно на нитрофуран.
fiecare- 50 mg de furazidină, un agent antibacterian, un derivat de nitrofuran.

Положителен фактор е разпознаването на веществото като антибактериално средство, което причинява бързо заздравяване на язви.
Un factor pozitiv este recunoașterea substanței ca agent antibacterian, care provoacă vindecarea rapidă a ulcerelor.

Това е натурално антибактериално средство, което убива бактериите и предпазва влагалището от заразяване срещу вирусни инфекции.
Acesta este un antibacterian natural care ucide bacteriile si pastreaza vaginul protejat impotriva infectiilor virale.

Лактопероксидазата е ефективно антимикробно средство и се използва като антибактериално средство за намаляване на бактериалната микрофлора в млякото
Lactoperoxidază este un agent antimicrobian eficient și este utilizat ca agent antibacterian în reducerea microflorei bacteriene din lapte

Това антибактериално средство често се предписва за лечение на гноен тонзилит при бременност, когато вътрешното приемане на антибиотици е нежелателно.
Acest agent antibacterian este adesea prescris pentru tratamentul amigdalei purulente în timpul sarcinii, când recepția internă a antibioticelor este nedorită.

Също така, сфагнум се използва като антибактериално средство и като основен субстрат за реанимация на орхидея, която е загубила своите корени.
De asemenea, sphagnumul este folosit ca agent antibacterian și ca principal substrat pentru resuscitarea unei orhidee care și-a pierdut rădăcinile.

Антибактериално средство Азитромицин е включен в групата на най-токсичните антибиотици- макролиди и има широк спектър
Agent antibacterian Azitromicina este inclusă în grupul celor mai puțin toxice antibiotice- macrolide

Ципрофлоксацин трябва да се прилага едновременно с друго подходящо антибактериално средство освен ако може да се изключи ципрофлоксацин резистентна Neisseria gonorrhoeae.
Ciprofloxacina poate fi administrată în asociere cu alte medicamente antibacteriene adecvate, numai dacă prezenţa suşelor de Neisseria gonorrhoeae rezistente la ciprofloxacină a fost exclusă.

Това ви позволява да идентифицирате причинителя на възпалението и да изберете оптималното антибактериално средство за лечение.
Acest lucru vă permite să identificați agentul cauzator al inflamației și de a alege agentul antibacterian optim pentru tratament.

черните семена на кимион могат да предложат предимства като антибактериално средство.
semințele de chimen negru pot oferi beneficii ca agent anti-bacterian.

Виното също така е ефективно антибактериално средство срещу стрептококите(има ги в човешката уста), което може да помогне за намаляване на инфекциите.
S-a dovedit ca vinul este un agent antibacterian eficient de lupta impotriva tulpinilor de streptococcus(care se gaseste cel mai des in cavitatea bucala a oamenilor), care poate ajuta la reducerea infectiilor.

наркотикът е наистина много мощен и много ефективен антибактериално средство, който е в състояние не само да лекува основното заболяване,
agent foarte puternic și foarte eficient antibacterian, care nu numai că poate vindeca boala care stă la baza,

че наркотикът е наистина много мощен и много ефективен антибактериално средство, който е в състояние не само да лекува основното заболяване,
medicamentul este într-adevăr foarte puternic și foarte eficient agent antibacterian, care nu numai că poate vindeca boala subiacente,

диуретично и антибактериално средство при цистит, уролитиаза,
diuretic și antibacterian pentru cistită, urolitiază,

Антибактериални средства(антибиотици), използвани за лечение на вторични инфекции.
Medicamente antibacteriene(antibiotice) utilizate pentru tratarea infecțiilor secundare.

Механизъм на действие Дорипенем е синтетично антибактериалено средство от групата на карбапенемите.
Mod de acţiune Doripenem este un medicament antibacterian de sinteză, din clasa carbapenemi.

При необходимост се използват антибактериални средства.
Dacă este necesar, se utilizează medicamente antibacteriene.

Паралелното приложение на антибактериални средства увеличава неблагоприятните ефекти върху бъбреците
Administrarea paralelă a agenților antibacterieni mărește efectele adverse asupra rinichilor

Антибактериални средства от групата на карбапенемите могат да понижат серумните концентрации на валпроевата киселина.
Medicamentele antibacteriene din grupa carbamapenemi pot reduce concentraţiile serice de acid valproic.

Моля, обърнете внимание, че антибактериалните средства не се предписват във всички случаи.
Rețineți că medicamentele antibacteriene nu sunt prescrise în toate cazurile.