АНТИБИОТИЧЕН - превод на Румънски

• antibiotic
• antibiotică
• antibioticul
• antibacterian

Примери за използване на Антибиотичен на Български и техните преводи на Румънски

Те произвеждат пептиди, които упражняват антибиотичен ефект, и ензими, които повишават киселинността на средата.
Ele produc peptide care exercită un efect antibiotic și enzime care cresc aciditatea mediului.

Исландският мъх(cetrarium) е богат на киселинна киселина, която има най-силен антибиотичен ефект.
Mossul islandez(cetrarium) este bogat într-un acid acid, care are cel mai puternic efect antibiotic.

прекис два пъти дневно, след това да се приложи антибиотичен маз върху лобките на ушите.
apoi se aplică unguent antibiotic pe lobii urechilor.

За тази цел вземете антибиотичен прах(ампицилин, бензилпеницилин, метицилин, оксацилин)
Pentru a face acest lucru, este necesar să se ia o pulbere de antibiotice(ampicilină, benzilpenicilină,

Синтамицин линимент- антибиотичен мехлем, се използва активно за лечение на изгаряния, ухапвания от насекоми,
Sintamycin liniment- un antibiotic unguent, este utilizat în mod activ pentru a trata arsuri,

Антибиотичен агент на макролидната група,
Un antibiotic din grupul macrolidic,

Той вероятно ще предпише антибиотичен мехлем за вас, въпреки че в някои случай се препоръчва устни лекарства.
El va prescrie unguent cu antibiotic, probabil, pentru tine, deşi în unele medicamente caz pe cale orală este recomandată.

Следователно употребата на допълнителни мерки от конвенционалната медицина, като например антибиотичен мехлем или кремообразен крем, вече не е необходима.
Utilizarea masurilor complementare din medicina conventionala, cum ar fi un unguent cu antibiotice sau o crema de cortizon, nu mai este necesara.

лекарят може да предпише антибиотичен мехлем за предотвратяване на инфекцията.
medicul poate prescrie un antibiotic pentru a preveni infecția.

Той или тя може да избърше изхвърлянето с топъл компрес или дори да предпише антибиотичен мехлем за лечение.
El sau ea poate șterge descărcarea cu o compresă caldă sau poate prescrie chiar un antibiotic pentru tratamentul unguent.

както и прилагането на антибиотичен мехлем мупироцин(Bactroban).
aplicarea de unguent cu antibiotic mupirocin(Bactroban).

Малките кожни инфекции обикновено се лекуват с антибиотичен мехлем, като например непредсказуема тройно-антибиотична смес.
Infecțiile cutanate minore sunt, de obicei, tratate cu un unguent cu antibiotice, cum ar fi un amestec triplu-antibiotic fără prescripție medicală.

в допълнение към кортикостероидите се предписва 14-дневен антибиотичен курс.
pe lângă corticosteroizi, se prescrie un curs de antibiotice de 14 zile.

Когато ечемик антибиотичен мехлем се прилага към възпалената област,
Cand unguent antibiotic orz este aplicat zonei inflamate,

Когато ечемик антибиотичен мехлем се прилага към възпалената област,
Când unguentul antibacterian de orz este aplicat în zona inflamată,

Вещество смятано унищожител на хиподермичните паразити„Демодекс“ поради естествения си антибиотичен ефект, който предотвратява инфекциите,
O substanță considerată un distrugător al acarianului hipodermic“Demodex” datorită efectului natural antibiotic, care va împiedica procesul infecțios,

при 213 пациенти, а второто сравнява Аltargo с фусидова киселина(друг антибиотичен мехлем) при 519 пациенти.
iar cel de- al doilea a comparat Altargo cu acidul fusidic(alt antibiotic sub formă de unguent) la un număr de 519 pacienţi.

Ако ви е предписан антибиотичен или кортикостероиден препарат(мехлем или капки за очи), прилагайте го всяка вечер преди лягане, за да предотвратите
Dacă medicul dumneavoastră v-a prescris picături sau unguent cu antibiotic sau corticosteroizi, folosiţi-le în fiecare seară înainte de a vă culca pentru a vă asigura

са били изложени на 15 мин антибиотичен стрес, тогава клетките са събрани при 3, 320 х г,
au fost expuși la 15 min de stres antibiotic, apoi celulele au fost recoltate la 3.320 x g,

Антибиотичните капки се дават интрамускулно;
Fotografiile cu antibiotice sunt administrate intramuscular;