ANTIBIOTICĂ - превод на Български

• антибиотична
• антибиотик
• антибиотично
• антибиотичен
• антибиотичната

Примери за използване на Antibiotică на Румънски и техните преводи на Български

Boala descrisă în formă acută necesită un curs scurt de terapie antibiotică standard, 400 mg zilnic timp de 2-2,5 săptămâni.
Описаното заболяване в остра форма изисква кратък курс на стандартна антибиотична терапия, 400 mg дневно в продължение на 2-2, 5 седмици.

Terapia antibiotică a fost prescrisă luând în considerare istoricul,
Антибиотичната терапия е предписана, като се вземат предвид историята,

Boala descrisă în formă acută necesită un curs scurt de terapie antibiotică standard, 400 mg zilnic timp de 2-2,5 săptămâni.
Описаната болест в остра форма изисква кратък курс на стандартна антибиотична терапия, 400 mg дневно за 2-2. 5 седмици.

Terapia antibiotică este prescrisă imediat,
Антибиотичната терапия се предписва веднага,

Cei mai mulți medici sunt de acord că profilaxia antibiotică ar trebui să continue timp de cel puțin 5 ani de la ultimul atac sau până când copilul împlinește 21 de ani.
Повечето лекари смятат че антибиотичното лечение трябва да продължи най-малко 5 години след последното обостряне или докато детето стане на 21 години.

acțiunea sa se bazează pe nitroxolina antibiotică, cunoscută pentru proprietățile sale puternice anti-bacteriene.
действието му се основава на антибиотичния нитроксолин, известен със своите мощни антибактериални свойства.

streptocid și soluție antibiotică.
стрептококи и антибиотични разтвори.

copii răspund frecvent la o cură antibiotică de trei zile.
децата често реагират на тридневен курс от антибиотици.

Utilizarea antibiotică sistemică poate fi efectuată în funcție de diferite scheme și combinații de medicamente.
Системното използване на антибиотици може да се извърши в съответствие с различни схеми и комбинации от лекарства.

După o terapie antibiotică prelungită, aproximativ la sfârșitul celor șapte până la zece zile de administrare,
След продължителна терапия с антибиотици, приблизително след изтичане на седем до десет дни прием,

Una dintre cele mai eficiente metode de terapie antibiotică locală este spălarea lacunelor inflamate cu o soluție de sulfanilamidă sau penicilină.
Един от най-ефективните начини за локално лечение на тонзилит с антибиотици е промиването на възпалените празнини с разтвор на пеницилини или сулфонамиди.

Terapia antibiotică pentru pielonefrită cronică se efectuează pentru a evita repetarea bolii.
Антибактериалната терапия с хронична форма на пиелонефрит се извършва, за да се избегне повторение на заболяването.

Existente în istoria bolii umane, pentru tratamentul căruia s-au folosit cursuri pe termen lung de terapie hormonală și antibiotică;
Налични в медицинската история на лице, за лечението на които се прилагат дълги курсове на хормонална и антибактериална терапия;

necesită terapie antibiotică mai agresivă.
изисква по-агресивна терапия с антибиотици.

Bacteriile devin complect rezistente la tratament, proces, de asemenea, cunoscut sub numele de apocalipsă antibiotică, acest fapt ar putea aruncă medicina înapoi în Evul Mediu.
Придобиването на пълна резистентност към лечение- познато като апокалипсиса на антибиотиците- може да прати медицината обратно в тъмните векове на Средновековието.

Această regulă obligatorie este asociată cu pericolul complicațiilor pneumoniei cu prescripție antibiotică întârziată.
Това задължително правило е свързано с риска от усложнения от пневмония със забавяне при назначаването на антибиотици.

prin urmare nu există nici o diferență în terapia lor antibiotică.
така че няма разлика в терапията им с антибиотици.

Contacera se utilizează la bovine, în asociere cu terapia antibiotică adecvată, pentru reducerea semnelor clinice ale infecţiilor respiratorii acute(infecţii ale plămânilor şi căilor respiratorii)
Contacera се използва при говеда в комбинация с подходяща антибиотична терапия за намаляване на клиничните признаци на заболяването при остри респираторни инфекции(инфекции на белите дробове

În timpul procedurii se aplică terapie locală antibiotică, care nu are un efect negativ asupra sistemului imunitar,
По време на процедурата се прилага местна антибиотична терапия, която няма отрицателен ефект върху имунната система,

Sunătoarea: Deoarece conține hipericină(o substanță antibiotică și inhibitoare), această plantă este recomandată pentru tratarea depresiei,
Жълт кантарион: Това растение съдържа хиперицин(антибиотик и инхибитор), затова се препоръчва за лечението на депресия, тревожност, безсъние