АНТИБИОТИЧНИ - превод на Румънски

• antibiotice
• antibiotici
• antibiotic
• antibioticele

Примери за използване на Антибиотични на Български и техните преводи на Румънски

Неговите антибиотични съединения успокояват инфекциите
Compușii săi antibiotici combat infecțiile

Тази билка има антибиотични ефект на нивото на храносмилателната тръба,
Această plantă are efect antibiotic la nivelul tubului digestiv,

И тогава производителите произвеждат антибиотични аналози, произведени въз основа на технологията на производство на оригиналния лекарствен продукт,
Și apoi producatorii produc analogi antibiotice, produse pe baza tehnologiei de producere a medicamentului original,

Няма съобщения за взаимодействия с антибиотични капки за очи във връзка с хирургично лечение.
Nu au fost raportate interacţiuni cu antibioticele sub formă de picături oculare utilizate în asociere cu intervenţiile chirurgicale.

че употребата на антибиотични съединения в неклинични потребителски продукти увеличава риска от генериране на резистентни на лекарства щамове на бактерии(13);
utilizarea compușilor antibiotici în produsele de consum non-clinice crește riscul de apariție a tulpinilor de bacterii rezistente la medicamente(13);

Б/ капково обикновено се прилага 400 мг на антибиотични 2 пъти на ден(в съответствие със строгите интервал 12 часа).
B/ picurare administrat de obicei 400 mg de antibiotic de 2 ori pe zi(în conformitate cu strict interval de 12 ore).

имуномодулаторни и антибиотични ефекти.
imunomodulatoare și antibiotice.

антиоксиданти, антибиотични фактори, минерали и ензими.
factori antibiotici, minerale și enzime.

показват свойството да подтискат няколко вида патогенни бактерии, които са станали устойчиви на често използвани антибиотични лекарства.
a demonstrat abilitatea de a inhiba mai multe specii de bacterii patogene care au devenit rezistente, la antibioticele folosite frecvent.

който има антибиотични ефекти.
care are efect antibiotic.

споделя своите естествени антибиотични свойства.
împărtășește proprietățile sale naturale antibiotice.

фоликулни форми на възпалено гърло без допълнително прилагане на антибиотични средства е наложително.
foliculare de durere în gât fără administrarea suplimentară de agenți antibiotici este indispensabilă.

Въпреки това, съотношението полза/ риск от прилагането на моксифлоксацин може да бъде благоприятно, ако другите антибиотични терапии не са дали резултат или не могат да бъдат използвани.
Totuşi, beneficiul administrării 2 moxifloxacinului poate fi mai mare decât riscurile sale dacă un alt antibiotic a eşuat sau nu poate fi utilizat.

който има антибиотични ефекти.
care are efecte antibiotice.

Содата и водородния пероксид имат антибиотични свойства и съдържа антимикробни съединения, които пречат на развитието на различни видове инфекции.
Atât bicarbonatul de sodiu și peroxidul de hidrogen au compuși antibiotici și antimicrobieni care împiedică dezvoltarea diferitelor tipuri de infecții.

Ако бактериална инфекция е причина за вашата диария, ябълков оцет може да ви помогне да го отстранят с неговите антибиотични активи.
Dacă o infecție bacteriană este cauza diareea, oțet de mere poate ajuta să-l elimine cu activele sale antibiotice.

По-специално, клавулановата киселина е инхибитор на β-лактамаза, който се използва широко в лекарствени препарати в комбинация с антибиотични лекарства, като пеницилини.
În particular, acidul clavulanic este un inhibitor al β-lactamazei, utilizat pe scară largă în preparate medicamentoase în combinație cu medicamente antibiotice, cum ar fi penicilinele.

Той също така насърчава здравословното кръвообращение и има антибиотични свойства, когато се разгражда в стомаха.
Hreanul contribuie la menținerea unei circulații sănătoase a sângelui și are proprietăți similare antibioticului când este dizolvat în stomac.

стрептококи и антибиотични разтвори.
streptocid și soluție antibiotică.

Но неконтролираното често използване на антибиотични лекарства от деца вкъщи в някои семейства е норма.
Dar folosirea necontrolată și frecventă a medicamentelor antibiotice de către copii la domiciliu într-un număr de familii este o normă.