АНТИБИОТИЦИ - превод на Румънски

• antibiotice
• antibioticele
• antibioticelor
• antibiotic

Примери за използване на Антибиотици на Български и техните преводи на Румънски

Дали са му антибиотици.
Cumpără antibiotice pentru copil.

Какво ще правя с антибиотици на стойност милион?
Ce să fac cu antivirale de un milion?

Дават й антибиотици, но те не помагат.
Doctorul a trecut-o pe antibiotice, şi nu ajută deloc.

Няма антибиотици.
Fără antibiotice.

Дадохме му широкоспектърни антибиотици, но те дори не забавят нещата.
L-am pus pe antibiotice de spectru larg, dar nici macar nu incetineste efectul.

Оксацилин- серия антибиотици от пеницилин, причиняващи лизис на бактериални клетки.
Oxacilina este un antibiotic cu penicilină care cauzează liza celulelor bacteriene.

Събрахме всички налични антибиотици и ваксини EV76, които намерихме.
Am adunat la fel de mult antibiotic și viu atenuat vaccin EV76 cum putem.

Дадохме и силни антибиотици и я наблюдаваме внимателно.
Am pus-o pe un antibiotic puternic, şi o monitorizăm îndeaproape.

Започнете антибиотици и изчистете раните.
Puneţi-l pe antibiotice şi curăţaţi-i rănile.

Не може да се изключи кръстосана резистентност между ацетилизовалеритилозин и други макролидни антибиотици.
Rezistenţa combinată la alte antibiotice din grupa macrolidelor nu poate să fie exclusă.

И те могат да му дават антибиотици.
Se descurcă ei cu antibioticele.

Повече от половината от всички предписани антибиотици са ненужни.
Probabil că mai mult de jumătate din prescripţiile de antibiotic sunt nejustificate.

Това е единственото изключение, при което системни антибиотици могат да се отпуснат без рецепта.
Aceasta este singura excepţie de eliberare a unor antibiotice sistemice fără reţetă.

Мониторинг на възможните странични ефекти на определени лекарства, по-специално антибиотици;
Monitorizarea posibilelor efecte secundare ale anumitor medicamente, în special antibiotice;

Внимавайте какво пиете, ако вземате антибиотици.
Atenţie la ce beţi ca să înghiţiţi antibioticul!

Предписвам ти антибиотици.
Te bag pe antibiotice.

Сега ще ти дадат антибиотици и ще те подготвят.
Deci, ei o să get te pe un picurare antibiotic și în prep.

Независимото използване на лекарства от всякакъв вид е неприемливо, особено антибиотици.
Utilizarea independentă a medicamentelor de orice tip este inacceptabilă, în special antibioticele.

Недостатъчно разработване на нови антибиотици.
Dezvoltarea insuficientă a unor antibiotice noi.

Много от растенията действат като естествени антибиотици.
Multe plante acționează ca un antibiotic natural.