АНТИПИРЕТИЧЕН - превод на Румънски

• antipiretic
• antipiretice

Примери за използване на Антипиретичен на Български и техните преводи на Румънски

За днес антипиретичните прахове(чайове) са много популярни и широко разпространени.
Pentru astăzi pulberile antipiretice(ceaiurile) sunt foarte populare și răspândite.

Значителна хипертермия, която не е податлива на корекция на антипиретичните лекарства;
Hipertermie semnificativă, care nu poate fi corectată prin medicamente antipiretice;

При високи температури дайте нещо антипиретично.
La o temperatură ridicată, luați antipiretice.

Метамизол натрий има антипиретични и аналгетични ефекти.
Metamizolul sodic are efecte antipiretice și analgezice.

Като най-често се използват антипиретични лекарстваАспирин, нимезулид, нурофен, парацетамол.
Deoarece medicamentele antipiretice sunt utilizate cel mai adeseaAspirină, Nimesulidă, Nurofen, Paracetamol.

Симптоматичните лекарства са предимно антипиретични или антипиретици(парацетамол, ибупрофен).
Medicamentele simptomatice aparțin în principal medicamentelor antipiretice sau antipireticelor(paracetamol, ibuprofen).

използвайте антипиретични лекарства.
utilizați medicamente cu efect analgezic.

Ако не можете да намалите температурата с конвенционалните антипиретични лекарства, изглежда,
Dacă nu puteți scădea temperatura cu medicamentele antipiretice convenționale, se pare

Fazel мед се оценява за антипиретични, антибактериални и аналгетични свойства
Fazel miere este evaluat pentru antipiretice, antibacteriene și analgezice proprietăți,

Антипиретичните таблетки от ARI се предписват само при необходимост и в никакъв случай не се прилагат систематично.
Tabletele antipiretice din ARI sunt prescrise numai atunci când este necesar și în nici un caz nu sunt aplicate în mod sistematic.

диуретични и антипиретични ефекти, така че освен цисти,
diuretice și antipiretice, astfel încât, pe lângă chisturi, kalina poate trata

Симптоматично лечение- включва употребата на противовъзпалителни, антипиретични лекарства(Nimesil, Paracetamol)
Tratamentul simptomatic- implica utilizarea medicamentelor antiinflamatoare, antipiretice(Nimesil, Paracetamol)

Във връзка с високата антипиретична активност и същевременно минималното негативно въздействие върху тялото на пациента,
În ceea ce privește activitatea antipiretice ridicată și cu impact negativ minim asupra pacientului, cel mai bun

Трябва да се помни, че антипиретичните лекарства при деца могат да се използват само парацетамол и ибупрофен(и техните комбинации).
Trebuie reamintit faptul că medicamentele antipiretice la copii pot fi utilizate numai paracetamol și ibuprofen(și combinațiile lor).

При висока температура антипиретичните чайове от липа,
La temperaturi ridicate, ceaiurile antipiretice din flori de tei,

Лечението включва също антипиретични лекарства, такива като"Nurofen" или"Парацетамол",
Tratamentul include, de asemenea, medicamente antipiretice, cum ar fi Nurofen

Като антипиретични лекарства в ARI по време на бременност е за предпочитане да се използва парацетамол само със значително повишаване на телесната температура.
Ca medicamente antipiretice la ARI în timpul sarcinii, este de preferat să se utilizeze numai paracetamol cu o creștere semnificativă a temperaturii corporale.

Антипиретичните лекарства са показани, когато телесната температура се повиши над 38, 5 градуса
Medicamentele antipiretice sunt indicate atunci când temperatura corpului crește peste 38,5 grade,

че използването на антипиретични лекарства на базата на ибупрофен може да предизвика тежко възпаление на съединителната тъкан.
utilizarea medicamentelor antipiretice pe bază de ibuprofen poate provoca o inflamare severă a țesuturilor conjunctive.

аналгетични, антипиретични лекарства.
analgezice, antipiretice.