АПЕНДИКС - превод на Румънски

• apendice
• apendicele
• un apendice
• o anexă

Примери за използване на Апендикс на Български и техните преводи на Румънски

Лудата без апендикс?
Nebuna fără apendice?

Моят апендикс беше безупречен.
Operaţia mea de apendicită a fost impecabilă.

Родил съм се само с четири зъба по-малко от твоите и без апендикс.
M-am născut cu patru dinţi mai puţin decât tine şi fără apendice.

Роуз Хетънбъргър -беше доведена тук миналата нощ, с разкъсан апендикс.
Rose Hattenbarger- a fost adusă aici aseară cu o ruptură de apendice.

Моя приятелка е в болницата, разкъсан апендикс.
Un prieten de-al meu e în spital- ruptură de apendice.

Не мисля че е апендикс.
Nu cred ca e apendicita.

При нас има дете с перфориран апендикс.
Avem un copil cu ruptura de apendice.

Мозъчно сътресение и апендикс.
Comoţie şi apendicită.

Отивали са за махане на апендикс и са си тръгвали без матка.
O femeie se ducea la clinică pentru o operaţie de apendicită şi pleca cu o vasectomie.

Увеличеният ти апендикс сега е с нормални размери
Apendicele tău umflat este acum de mărime normală,

Сравнението с другите 177 230 случаи на пациенти с болестта, които все още имат апендикс изглежда доста стряскащо.
Când i-au comparat pe aceștia cu alți 177.230 de bolnavi de Parkinson care încă aveau apendicele.

Здрав апендикс, третата операция на тази пациентка, със силна коремна болка,
Un apendice sănătos, trei operaţii pe aceasta pacientă cu dureri abdominale severe,

са оправдани подозрения за перитонит, разкъсано апендикс и панкреатит.
suspiciunile de peritonită, o anexă ruptă și pancreatita sunt justificate.

Възпаление на таза включва различни инфекции, причинени от различни бактерии, които влияят на репродуктивните органи, апендикс, и части на червата, които се намират в областта на таза.
Cuprinde o serie de infecții cauzate de diferite bacterii ce afectează organele reproducătoare, apendicele, părți ale intestinului din zona pelvină.

Бърнард Хигинс получи допълнителен апендикс в замяна на дума от приложението на книгата си.
Ĺži Bernard Higgins a primit un apendice suplimentar în schimb pentru un cuvânt din apendice al cărţii sale.

след това се придвижва към самия апендикс.
apoi trece la apendicele însuși.

Най-големият апендикс е измерен с дължина от 26 сантиметра при аутопсия на пациент в Загреб, Хърватия.
Cel mai lung apendice extirpat vreodată măsura 26 cm și a aparținut unui pacient din Zagreb, Croația.

г-жо Блейлок. а вие се нуждаете от апендикс.
ai avea nevoie de un apendice.

защото нашия пациент с апендисит, няма апендикс.
pentru ca pacientul nostru cu apendicita nu avea apendice.

може да възникне от директно или сигмоидно дебело черво, апендикс.
infecția poate apărea dintr-o colonă directă sau sigmoidă, apendice.