АПЛИКАТОР - превод на Румънски

• aplicator
• aplicatorul

Примери за използване на Апликатор на Български и техните преводи на Румънски

трябва да се използва всеки път, за всеки отделен апликатор век.
trebuie să folosiți un aplicator separat pentru fiecare pleoapă de fiecare dată.

LISS МЛЯКО има специален апликатор, който позволява лесна инсталация на продукта върху косата.
Liss LAPTE are un aplicator special care permite o instalare ușoară a produsului pe păr.

Това лекарство е оборудвано със специален апликатор, който ви позволява да влезете в инструмента вътре.
Acest medicament este echipat cu un aplicator special, care vă permite să intrați în medicament.

ти чакаш в клиниката с апликатор.
lar tu aştepţi la clinică, cu seringa.

обработката на които с мулти-иглен чук или прилагането на апликатор Кузнецов предизвиква особено голямо освобождаване на ендорфини.
a căror prelucrare cu un ciocan cu mai multe acuri sau aplicarea unui aplicator Kuznetsov provoacă o eliberare deosebit de mare de endorfine.

да се запази качеството на продукта, се препоръчва агентът да се нанася с апликатор, който се допълва с епруветка.
agentul se recomandă să fie aplicat cu ajutorul unui aplicator, care este suplimentat cu un tub.

който се прилага от специален апликатор.
care este administrată de un aplicator special.

в центъра на който има апликатор, който упражнява натиск върху издатината на пъпната връв.
în centrul căreia există un aplicator care exercită o presiune asupra proeminenței inelului ombilical.

търсят възможност да се справят без апликатор.
căută o oportunitate de a face fără un aplicator.

която се инжектира чрез градуиран апликатор.
care se injectează printr-un aplicator gradat.

Първо, трябва да разпределите течността върху цялата повърхност на тялото на автомобила, като използвате апликатор.
În primul rând, trebuie să distribuiți lichidul pe întreaga suprafață a corpului mașinii folosind un aplicator.

Опаковката на препарата е кутия, в която има бутилка с удобен апликатор, благодарение на което дозирането става прецизно.
Ambalajul preparatului este o cutie în care există o sticlă cu un aplicator convenabil, datorită căruia dozajul devine precis.

хигиеничен с картон или тънък пластмасов апликатор изглежда твърде груб.
un produs de igienă cu un carton sau un aplicator de plastic subțire pare prea dur.

С дневни зъбите четка и изплакване с апликатор избелване Teeth Whitening System може да се отървете от петна
Cu dinti de zi cu zi periaj și clătire cu o albire aplicator Teeth Whitening System poate scăpa de petele

която ви позволява да закупите апликатор за 2990 рубли.
care vă permite să achiziționați aplicator pentru 2990 de ruble.

други само с апликатор.
cealaltă numai cu aplicatorul.

Мазето на Finalgon се доставя с апликатор, на който не повече от 1, 5 g от лекарството се изцежда и се прилага върху кожата,
Finalgon unguent este furnizat cu un aplicator, la care nu mai mult de 1,5 g de droguri sunt stoarse

само от ветеринарен лекар с помощта на специално разработен апликатор за еднократна употреба, който не включва игли.
dumneavoastră între omoplaţi(vezi fotografie) numai de către un medic veterinar folosind un aplicator special conceput de unică folosinţă, care nu implică nici un ac.

получената суспензия- да се прилага направо през устата на детето чрез предоставения апликатор за перорална употреба.
iar suspensia rezultată se administrează direct în gura copilului cu ajutorul aplicatorului pus la dispoziţie.

трябва да лежите поне 20-40 минути, върху метален апликатор- 5 до 15 минути,
trebuie să te așezi timp de cel puțin 20-40 de minute, pe un aplicator metalic- 5-15 minute,