АРИСТОКРАТИЧНА - превод на Румънски

• aristocratică
• aristocratic

Примери за използване на Аристократична на Български и техните преводи на Румънски

Grand Hotel Excelsior Terme се намира в стара аристократична резиденция, напълно реновирана, но запазва уникалната си атмосфера.
Grand Hotel Excelsior Terme este găzduit într-o reședință aristocrată veche, complet renovat, păstrând totuși atmosfera sa unică.

толкова"аристократична", нали?
atât de aristocrată, nu-i aşa?

детайли, Бутик Хотел Оазис, построен в стила на аристократична средиземноморска вила,
Boutique Hotel Oasis construit în stilul unei vile mediteranean aristocratică, oferă cazare

детайли, Бутик Хотел Оазис, построен в стила на аристократична средиземноморска вила,
Boutique Hotel Oasis construit în stilul unei vile mediteranean aristocratică, oferă cazare

давайки усещане за аристократична небрежност.
dând un sentiment de neglijență aristocratică.

съчетани с уникален професионален дизайн, можете да дадете на продукта елегантен и елегантен стил като луксозен лукс, който по невнимание е разкрил аристократична атмосфера.
puteţi da produs simplu si elegant de stil, cum ar fi un lux de low-cheie a dezvăluit accidental atmosfera aristocratică.

детайли, Бутик Хотел Оазис, построен в стила на аристократична средиземноморска вила,
Boutique Hotel Oasis construit în stilul unei vile mediteranean aristocratică, oferă cazare

консерватизмът беше трансформиран от една антиегалитарна, аристократична, антиетатистка идеологическа сила в едно движение от културално консервативни етатисти- дясното крило на социалистите и социал-демократите.
dintr-o forţă ideologică anti-egalitaristă, aristocratică şi anti-etatistă, într-o mişcare de etatişti, conservatori din punct de vedere cultural: aripa de drepta a socialismului şi a social-democraţiei.

За да поддържате аристократичния и благороден дизайн, използвайте умишлено нюанс на метал.
Pentru a menține designul aristocratic și nobil, utilizați deliberat o nuanță de metal.

Предсказанието на аристократичната Катрин- прозорец в бъдещето.
Ghicitul aristocratic al lui Catherine- o fereastră în viitor.

Аристократично поведение: какви правила на поведение ще ви препоръчат като дама.
Comportamentul aristocratic: ce reguli de conduită vă va recomanda ca doamnă.

Стъпкан и аристократично разделяне. Хърватия е най-добрият празник в света.
Steppen și Split aristocratic. Croația este cea mai bună vacanță din lume.

Шапки веднага ще ви напомня за лукс и аристократичен в 18 и 19 век.
Pălării imediat vă reamintesc de lux și aristocratic în secolele 18 și 19.

Да, от тук почти можете да подушите аристократичната ДНК.
Da, poţi mirosi ADN-ul aristocratic de aici.

Това ще подчертае добродетелите на аристократично сиво.
Acest lucru va sublinia virtuțile gri aristocratic.

изглежда благородна и аристократичен.
arata nobil si aristocratic.

Впечатляващо куче с изискан, аристократичен вид и луксозна, дълга коса.
Câine spectaculos cu aspect rafinat, aristocratic și păr luxos și lung.

По това време ловът с кучета беше достъпен само за аристократичния кръг.
În acel moment vânătoarea cu câini era accesibilă doar cercului aristocratic.

Имаше нещо аристократично в него.
Şi avea în el ceva aristocratic.

Източният стил изглежда по-изискан от аристократичния блясък на предишната версия.
Stilul oriental pare mai rafinat decât luciul aristocratic al versiunii precedente.