АРКАДИЙ - превод на Румънски

• arkady
• arkadi
• arcadie
• arcadius

Примери за използване на Аркадий на Български и техните преводи на Румънски

Трябва да арестуваме Аркадий.
Trebuie să-l luăm pe Arkady.

Когато бях на 15 години, Аркадий Фьодоров уби семейството ми
Când aveam 15 ani, Arkady Federov mi-a ucis familia

Всички съобщения за Аркадий са оставяни лично в офисите на"Таймс",
Mesajele pentru Arkadi au fost, toate, plasate de către o persoană la birourile Times.

Аркадий Дворкович, помощник на президента Дмитрий Медведев,
Arkady Dvorkovich, consilierul economic al presedintelui Rusiei,

младият Аркадий, с изнурено тяло
iată celălalt monah tânăr Arcadie a venit,

Според получените данни от СБУ убийството на руския журналист Аркадий Бабченко е поръчано именно от руските специални служби„, изтъкна Грицак.
Conform datelor obținute de SBU, asasinarea jurnalistului rus Arkadi Babcenko a fost ordonata de serviciile speciale ruse“, a declarat seful SBU.

Е, разпитал си Аркадий там при каяците и канутата,
Deci… audiezi Arkady acolo Cu caiacele

За теб Аркадий е връзката да разбереш що за човек е бил баща ти.
Arkadi un link pentru a te afli Ce fel de om tatăl tău a fost.

Аркадий Колчек може да е бил последният шанс за Калън да разбере кой е бил баща му,
Arkady Kolcheck se poate să fi fost ultima şansă a lui Callen de a afla cine a fost tatăl său,

а брат му Аркадий- на Източната.
iar fratele său Arcadius, împărat in provinciile din est.

Ние трябва да разберем къде държат Аркадий и трябва да знаем имената на хора в този блок от затвора.
Trebuie să știm, unde Arkadi are loc, Și trebuie să știm numele poporului Pe acel bloc de celule.

Аркадий познаваше много хора,
Arkady cunoştea mulţi oameni,

Да, човекът който Аркадий знае като Балински всъщност е агентът на ЦРУ, Рандъл Шаров.
Da, omul Arkadi Stie ca Balinski Este de fapt CIA ofițerul Randall Sharov.

Аркадий, ти си помогнал на много съветски бежанци да намерят дом тук в L. A.
Arkady, ai ajutat mulţi refugiaţi sovietici să-şi găsească un cămin în L. A.

Калън и Сам казаха, че Аркадий е споменал нещо за Лондон
Callen și Sam a spus Arkadi a menționat ceva despre Londra

Ами ако Eлия не е дала лаптопа, а Аркадий не е успял да го намери преди да му сложат проследяващи устройства?
Dacă Elia nu a renunţat la laptop şi Arkady nu l-a putut găsi înainte să trebuiască să plece?

Сам, увери се, че Аркадий ще остане тук, а Анна ще бъде в онази стая.
Sam, asigurați-vă că Arkadi rămâne aici Și Anna rămâne în acea cameră.

Аркадий Аполонович… снощи беше на заседание на театралната акустична комисия.
Aseară Arkady Apollonovich a avut o întâlnire la Comisia Acustică…

Заедно със своя приятел, олигархът Аркадий Ротенберг, който е в санкционния списък на ЕС, насърчава джудото- любимия
La fel ca oligarhul Arkadi Rotenberg, aflat pe lista persoanelor vizate de sancţiunile Uniunii Europene,

Коя беше улицата на която е хотела, където Аркадий се среща с Бъркли?
Care e numele străzii pe care e hotelul în care Arkady se întâlneşte cu Berkeley?