ARKADY - превод на Български

• аркадий
• аркади

Примери за използване на Arkady на Румънски и техните преводи на Български

a scris diplomatul Arkady Rzegocki, într-o scrisoare adresată concetățenilor săi expatriați.
върнете в страната ни", написа дипломатът Аркади Жегоцки в писмо до сънародниците си във Великобритания.

Dacă Elia nu a renunţat la laptop şi Arkady nu l-a putut găsi înainte să trebuiască să plece?
Ами ако Eлия не е дала лаптопа, а Аркадий не е успял да го намери преди да му сложат проследяващи устройства?

poate e timpul să vorbim cu Arkady Kolcheck.
е време да си поговорите с Аркади Колчак.

Aseară Arkady Apollonovich a avut o întâlnire la Comisia Acustică…
Аркадий Аполонович… снощи беше на заседание на театралната акустична комисия.

Care e numele străzii pe care e hotelul în care Arkady se întâlneşte cu Berkeley?
Коя беше улицата на която е хотела, където Аркадий се среща с Бъркли?

tu l-ai sunat pe Arkady.
ти си се обадил на Аркадий.

Urăsc să spun asta, dar se pare că Arkady i-a ucis pe Patrick
Неприятно ми е да го кажа, но изглежда, че Аркадий е убил Патрик

Anna s-a hotărât că nu e deloc ca Arkady şi i-ar plăcea să ne ajute.
Анна реши, че не е като Аркадий, и че би искала да помогне.

in apropierea orasului cu Arkady Rotenberg si fratele sau Boris.
съвместно с Аркадий Ротенберг и брат му Борис.

Sau trei grupuri diferite: Singh, Arkady şi Niko, iar toate au aceleaşi informaţii.
Или пък са три различни групи- на Сингх, на Аркади и на Нико.

Tu şi Arkady ar trebui să mergeţi la hotel,
С Аркадий трябва да отидете до хотела

să-mi spui unde e prietenul tău, Arkady.
да сключиш сделка, и да ми кажеш… къде да намеря приятеля ти Аркадий.

a întors pe dos lumea politică după ce dovezile despre conspiraţia dintre Arkady Federov şi un oficial de rang înalt din CIA, i-au distrus candidatura lui Arkady Federov la preşedenţia Rusiei.
Чечня от Мира Филипова, разтърсиха политическия свят заради конспирация между Аркадий Фьодоров и високопоставени служители на ЦРУ, което сложи и край на амбициите на Аркадий Фьодоров да стане президент.

Arkady Rotenberg a fost unul dintre primii oameni de afaceri rusi vizati de sanctiunile occidentale(inghetarea averilor si interdictia de a calatori in Vest)
Аркадий Ротенберг е сред първите руски бизнесмени, попаднали под ударите на санкциите на Запада- с наложена забрана за пътуване и замразяване на активите

Arkady intră.
Аркадий влиза.

Aşteaptă, Arkady.
Почакай Аркадий.

Arkady mă aşteaptă.
Аркадий ме очаква.

Fiica lui Arkady.
Дъщерята на Аркадий.

Vorbim cu Arkady.
Разговаряме с Аркадий.

Se ceartă cu Arkady.
Скарал се е с Аркадий.