Примери за използване на Арктическата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
два пъти повече от други подобни райони в Арктическата тундра.
Уникалното географско местоположение прави UIT The Arctic University of Norway идеално място за изучаване на арктическата среда.
Locația geografică unică face UIT The За разлика от обикновения смог в по-ниските географски ширини, арктическата мъгла трае много по-дълго,
Spre deosebire de smogul regulat întâlnit la latitudini mai mici, ceața arctică durează mult mai mult,животворна храна за хищниците, които ще останат тук в арктическата зима.
care vor sta aici pe tot parcursul iernii arctice.и се хранят с арктическата треска, които живее под леда.
se hrănesc cu codul Arctic care trăieşte sub gheaţă.включително в арктическата зона.
inclusiv în zona Arctică.на Северния полюс, да устои на опустошенията на арктическата зима.
va indura ravagiile iernii arctice.половината от птиците в арктическата тундра ще умрат от глад?
din tundra arctică vor muri de foame?Нарастващата загриженост за региона е следствие от топенето на арктическата ледена покривка, причинено от изменението на климата.
Preocuparea sporită asupra regiunii este o consecinţă a schimbărilor climatice cauzate de topirea calotei de gheaţă arctice.И така, дядото на този мъж не се страхувал от Арктическата нощ или от виелицата, която духала.
Așa că bunicul acestui om nu a fost intimidat de noaptea arctică sau de viscolul care sufla.Тази година мечките оцеляха през най-голямото известно топене и дочакаха арктическата зима.
În acest sezon, ursul a supravieţuit celei mai mari topiri înregistrate şi a izbutit să reziste până la sosirea iernii arctice.ние можем да изградим това взаимно доверие чрез инициатива в областта на регулирането като Арктическата харта например.
putem face acest lucru printr-o iniţiativă în domeniul reglementării, ca de exemplu, Carta arctică.когато полярните мечета се появят в началото на арктическата пролет, от бърлогите, в които са се родили.
puii, la începutul primăverii arctice, din bârlogurile unde s-au născut.има Арктическата Клизма, и, разбира се, любимото ми.
pe Clisma Arctică, şi, fireşte, preferatul meu.Ничий живот не изразява по-ярко краткостта на арктическата пролет или борбата за оцеляване в тези, подчинени на сезоните, места.
Nicio altă fiinţă nu ilustrează mai evident scurtimea primăverii arctice sau lupta pentru supravieţuire în acest locuri sezoniere.намират своя произход в арктическата зона.
își găsesc originea în zona arctică.Те зимуват около Мексиканския залив. През пролетта прелитат над цяла Северна Америка, за да стигнат до арктическата тундра.
Iernează în Golful Mexic iar primăvara traversează întreg continentul Americii de Nord pentru a ajunge în tundra arctică.Когато с Полковник О'Нийл бяхме изпратени през Арктическата врата,… беше защото бяхме под обстрел.
Col O'Neill si cu mine am ajuns in Antarctica la poarta cealalta… din cauza ca eram sub foc inamic.Арктическата зима е страшно студена,
Iarna în Arctica e foarte brutală,Маркъс Чаплин твърди, че заповедта за ядрен удар е пратена до"Колорадо" през Арктическата мрежа, а не през главната мрежа.
Marcus Chaplin susţine că ordinul de lansare trimis către Colorado a fost trimis prin reţeaua din Antarctica, şi nu prin reţeaua principală.
